eurídice

Translator
Examples

From this moment on, Guida and Eurídice are split apart and follow different paths.	A partir de ese momento, las dos hermanas están separadas y han tomado caminos distintos.
Also regarding on the new law, Eurídice stressed that the measure aligns Brazil with the international standards defended by the UN to deal with human trafficking.	Respecto de la nueva ley, Eurídice también destacó que la medida ubica a Brasil bajo los estándares internacionales defendidos por la ONU para lidiar con el tráfico humano.
Falling pregnant, Eurídice has to cope with being a mother and a professional pianist at the same time, and give up on some of her dreams along the way.	Eurídice debe lidiar al mismo tiempo con la maternidad y con su vida como pianista profesional, lo que le obligará a abandonar algunos de sus sueños.
We have of course found a large number of different approaches, such as the Eurídice Arratia-Santiago Echeverry exhibition, or the Pablo Cabado presentation, or Muriel Hasbun, just to name a few that are very different from any of other photographers work.	Claro está que hemos encontrado un gran número de enfoques distintos, tales como la exhibición de Eurídice Arratia y Santiago Echeverry, o la presentación de Pablo Cabado, o Mariel Hasbun, para nombrar solo algunos, que son muy distintos del trabajo de cualquier otro fotógrafo.
We have to help Euridice!	¡Tenemos que ayudar a Eurídice!
I love you, Euridice, but I want to see you.	¡Te quiero Eurídice, pero necesito verte!
While vacationing with his wife Euridice, Santiago enjoys looking at female buttocks on the beach.	Santiago, de vacaciones con su esposa Eurídice, observa las nalgas de algunas mujeres en la playa.
I don't know any Euridice.	¡No conozco a ninguna Eurídice!
Orfeo ed Euridice performed on stage for the first time in Vienna on 1762 is an opera written by Christoph Willibald Gluck.	Orfeo ed Euridice, estrenada en Viena en 1762, es una ópera escrita por Christoph Willibald Gluck.
It is a recreation of the myth of Orfeo with sense of humour: Orfeo is Orfi; Euridice is Eura and he doesn't play the lyre, but the guitar.	Recreación del mito de Orfeo con sentido del humor: Orfeo es Orfi; Eurídice es Eura y él no toca la lira, sino la guitarra.
Herbert von Karajan turned the Felsenreitschule 1948 for the first time in an opera stage for performances by Christoph Willibald Gluck`s Orfeo ed Euridice.	Herbert von Karajan convirtió por primera vez la escuela en un escenario de ópera para las representaciones de Orfeo ed Euridice de Gluck en 1948.
The premiere, after a preview in Sabadell, was entrusted to the Euridice Quartet from Amsterdam, and took place at the Museum of Granollers, near Barcelona, on 17 November of the same year.	Su estreno, precedido del preestreno en Sabadell, fue confiado al Cuarteto Eurídice de Amsterdam y tuvo lugar en el Museo de Granollers el 17 de noviembre de aquel mismo año.
These realities remain true while the images - for example demons with his trident, angels with heavenly robe, il Flegetonte, Orfeo ed Euridice and so on - are just images that evoke in us this reality.	Estas realidades permanecen fieles mientras que las imágenes - por ejemplo los demonios con su tridente, ángeles con bata celeste, il Flegetonte, Orfeo ed Euridice y así sucesivamente - son solo imágenes que evocan en nosotros esta realidad.
This year, the music program offers extraordinary operas such as Tristan und Isolde by Richard Wagner, Roberto Devereux by Gaetano Donizetti, L'Amour des Trois Oranges by Sergei Sergeyevich Prokofiev, Orpheus and Euridice by Christoph Willibald Gluck.	Este año el programa musical del Maggio ofrece extraordinarias obras como Tristan und Isolde de Richard Wagner, Roberto Devereux de Gaetano Donizetti, L'Amour des Trois Oranges de Sergej Sergeevič Prokof'ev, Orfeo y Euridice de Cristoph Willibald Gluck.
The theme of the exhibition is a retelling of the myth of Orpheus and Eurydice in which, contrary to what was told by the myth, the young Orpheus can lead Euridice out of the underworld.	El tema de la exposición es una nueva narración del mito de Orfeo y Eurídice donde, al contrario de lo que se cuenta en el mito, el joven Orfeo consigue conducir Eurídice fuera del infierno.
A later work by Peri, Euridice, dating from 1600, is the first opera score to have survived to the present day.	Una obra posterior de Peri, Euridice, de 1600, es la primera ópera que ha sobrevivido.
After a first opera written together and premiered in 2001 (Euridice y los Títeres de Caronte - Euridice and the Puppets of Charon), Joan Albert Amargós and Toni Rumbau have decided to collaborate again on a new chamber opera project.	Después de una primera ópera escrita conjuntamente y estrenada en el año 2001 (Euridice y los Títeres de Caronte), Joan Albert Amargós, Toni Rumbau y Luca Valentino deciden volver a colaborar en un nuevo proyecto operístico de cámara.
BACKGROUND After a first opera written together and premiered in 2001 (Euridice y los Títeres de Caronte - Euridice and the Puppets of Charon), Joan Albert Amargós and Toni Rumbau have decided to collaborate again on a new chamber opera project.	ANTECEDENTES Después de una primera ópera escrita conjuntamente y estrenada en el año 2001 (Euridice y los Títeres de Caronte), Joan Albert Amargós, Toni Rumbau y Luca Valentino deciden volver a colaborar en un nuevo proyecto operístico de cámara.