eulogize

elogiar

But even the demigods, they, I mean to say, highly eulogize this Kali-yuga.	Pero incluso los semidioses, ellos, quiero decir, altamente elogian este Kali-yuga.
Yeah. How do you eulogize a man like Josh?	Sí. ¿Cómo se elogia a alguien como Josh?
I have to eulogize a friend tonight.	Debo hacer la elegía de un amigo esta noche.
Zsigmond then asks Carbo, his highly esteemed professor, to eulogize Matthias.	Entonces Zsigmond pide a Carbo, su muy querido profesor, que alabe a Matías.
I will not let you eulogize a memory of you and me.	Yo no te voy a dejar elogiar a un recuerdo de ti y de mí.
Why should we not eulogize the people, the creators of the history of mankind?	¿Por qué no hemos de ensalzar al pueblo, creador de la historia de la humanidad?
Everyone could find reason to eulogize certain programs and to deplore others.	Todos podían encontrar razones para alegrarse de la existencia de ciertos programas y deplorar la de otros.
The same as Ukrainians are proud of a borsch, Georgians eulogize the khachapuris.	Así como, como los ucranianos se enorgullecen por la sopa de remolacha, los georgianos elogian hachapuri.
We eulogize the grandson!	¡Del nieto es elogiado!
The people who eulogize Muhammad Ali today would lambaste the Ali whom we hold close.	Las personas que elogian a Muhammad Ali hoy atacarían a aquel Ali a quien nosotros tenemos en nuestro corazón.
Mr. Rahmtalla (Sudan) (spoke in Arabic): The General Assembly gathers this morning to eulogize the late Ismat Kittani.	Sr. Rahmtalla (Sudán) (habla en árabe): La Asamblea General se reúne esta mañana para hacer el panegírico del extinto Ismat Kittani.
On Wednesday (21 June), Cormega released an emotional message on his Facebook page to eulogize his friend fallen.	El miércoles (21 de junio), Cormega publicó un emotivo mensaje en su Facebook la página que alabe a su amigo caído.
Of course, such petty-bourgeois individualists are unwilling to eulogize the deeds and virtues of the revolutionary people or heighten their courage in struggle and their confidence in victory.	Semejantes individualistas pequeñoburgueses no desean, naturalmente, alabar las hazañas y virtudes del pueblo revolucionario ni estimular su valor en la lucha y su confianza en la victoria.
The job description of a visual arts critic should not be to eulogize, but to inform, connect, contextualize, explain, clarify and provide plausible interpretations of the works.	La descripción laboral de un crítico de artes visuales no debe incluir el elogiar, ni condenar sino solo informar, conectar, contextualizar, explicar, clarificar y proporcionar interpretaciones plausibles de los trabajos.
Here you are to choose your destiny in the eternal confrontation of light and darkness - so become a noble member of the Alliance of Light or eulogize darkness with all the clans of Necropolis!	Debes elegir tu destino en la eterna confrontación de luz y oscuridad: así que conviértete en un noble miembro de la Alianza de Luz ¡o ensalza la oscuridad con todos los clanes de la Necrópolis!
His wife asked me to eulogize him.	Su esposa me pidió que lo elogiara.
He has David's blood on his hand, he has the audacity to eulogize him in front of the whole world.	Tiene la sangre de David en sus manos y tiene la audacia de lamentarlo frente al mundo entero.
We extol children child prodigies for their talent, we eulogize young artists and writers for different, new view on familiar, apparently, things.	Ensalzamos a los niños-niños prodigio por su talento, elogiamos a los pintores jóvenes y los escritores por otra, la nueva vista a las cosas conocidas, parecía que.