eufonía

Dictionary
Examples

Una forma hecha de acuerdos puros con eufonía perfecta.	A form made up of pure agreements stemming from perfect euphoria.
Hay una cacofonía y una eufonía adentro nuestro.	There is a cacophony and a euphony inside all of us.
Es lo opuesto de la eufonía.	It is the opposite of euphony.
Planos y capas transformados en melodías que Le Corbusier aúna para componer una sugerente eufonía espacial.	Planes and caps transformed into melodies that Le Corbusier aúna to compose a suggestive spatial euphony.
No es sin razón: tonos discretos, así como la ayuda posible para crear un ambiente de paz y la eufonía.	It is not without reason: unobtrusive shades as well as possible help to create an atmosphere of peace and euphony.
Para crear un carillón de eufonía incomparable, el Master Grande Tradition Gyrotourbillon Westminster Perpétuel tiene una función de reducción de silencios incorporada en el mecanismo de sonería.	In order to create a chime of unmatched euphony, the Master Grande Tradition Gyrotourbillon Westminster Perpétuel has a silence-reduction function built into its chiming mechanism.
Bienvenidos al sitio de la Academia Internacional de Eufonía.	Welcome to the International Academy of Euphony's website.
Eufonía no es más solo una palabra.	Euphony is no longer just a word.
Eufonía significa armonía en el sonido.	Euphony means harmony in sound.
Su catalogo es presentado con el auspicio de la Academia Internacional de Eufonía.	Edelweiss Emission's catalogue is under the auspices of the INTERNATIONAL ACADEMY OF EUPHONY.
Cada mes presentamos un breve texto de Daniel Levy, pianista clásico reconocido a nivel internacional, Co-Fundador y Director de la Academia Internacional de Eufonía.	Each month we present here a short text by Daniel Levy, a world-renowned classical pianist and the Co-Founder and Director of the International Academy of Euphony.
DANIEL LEVY es un pianista mundialmente reconocido, autor del libro pionero Eufonía: El Sonido de la Vida y fundador de la organización cultural y educativa, la ACADEMIA INTERNACIONAL DE EUFONIA.	DANIEL LEVY is a world-renowned classical pianist, author of the pioneering book 'Euphony: The Sound of Life' and co-founder of the cultural and educational organisation, the INTERNATIONAL ACADEMY OF EUPHONY.
Además, ha ocupado un rol clave en la traducción y edición de una gran variedad de libros, textos para CD y materiales de presentación dedicados a la Eufonía.	In addition to this, she has played a key role in the translation and editing of a wide range of books, CD booklets and presentation materials dedicated to the subject of Euphony.
Ella es también co-fundadora y Secretaria Artística de la Academia Internacional de Eufonía. Está activamente empeñada en la organización, desarrollo y coordinación de conciertos, seminarios y otras actividades educativas.	Dhyana is also the Co-Founder and Artistic Secretary of the INTERNATIONAL ACADEMY OF EUPHONY and is actively involved in the organisation, development and coordination of concerts, seminars and other educational activities.
A través de estadios progresivos, la Eufonía y sus temas y materias conducen a la experiencia de las potencialidades innatas en el ser humano, al desarrollo de la creatividad, de la imaginación e intuición.	Through its progressive stages, the themes and subjects of Euphony lead us to experience the innate potentialities lying dormant within the human being, and to develop creativity, imagination and intuition.
Los Seminarios, Talleres y Cursos Superiores que presenta la Academia Internacional de Eufonía tienen la característica esencial de ser eminentemente prácticos, basados en experiencias y vivencias que hacen comprensibles aspectos teóricos dilucidables así con fluidez y facilidad.	The Seminars, Workshops and Superior Courses of the International Academy of Euphony possess the essential characteristic of being extremely practical, as they are based upon experiences and occurrences, which make theoretical aspects understandable and therefore fluently and easily explainable.
Es el fundador y director de la ACADEMIA INTERNACIONAL DE EUFONIA.	He is the Co-Founder and Director of the International Academy of Euphony.
La ACADEMIA INTERNACIONAL DE EUFONIA tiene el honor de contar en sus archivos de grabaciones, con los fondos de catálogo completos de los sellos Edelweiss Emission y Syntony.	The INTERNATIONAL ACADEMY OF EUPHONY has the honour of possessing within its archives of recordings, the complete catalogues of the labels 'Edelweiss Emission' and 'Syntony'.
Es fundador de la ACADEMIA INTERNACIONAL DE EUFONIA, que está desarrollando un programa intenso a nivel internacional de actividades educativas y artísticas, entre ellas cursos intensivos, seminarios, workshops, publicaciones, exhibiciones y conciertos.	He is the co-founder of the INTERNATIONAL ACADEMY OF EUPHONY, which is currently developing an intensive world-wide programme of educational and artistic activities, including ongoing courses, seminars, workshops, publications, exhibitions and concerts.
Marga Baigorria, co-fundadora de la ACADEMIA INTERNACIONAL DE EUFONIA, proviene de estudios de Bellas Artes y Filosofía, desenvolviendo por décadas creaciones pictóricas y fotográficas a través de muestras y publicaciones.	Marga Baigorria, Co-Founder of the INTERNATIONAL ACADEMY OF EUPHONY, has extensive experience in the study of Fine Arts and Philosophy, and decades of experience producing photographic and pictorial creations for exhibitions and publications.