etudes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Fueron capacitados para escribir in-formes nacionales específicos sobre estas inqui- etudes y para hacer recomendaciones sobre cómo efectuar un cambio positivo.	They were trained in writing country-specific reports on these concerns and making recommen- dations on how to effect positive change.
Grabaciones de progresiones de acordes y etudes son ofrecidos de manera que el estudiante pueda oír como estas escalas podrán ser usadas en situaciones reales.	Recordings of the chord progressions and etudes are provided so the student can hear how these scales may be used in real life situations.
La contribución científica a las Naciones Unidas de las actividades de la asociación se aprecia en la impresionante lista de publicaciones que edita por conducto de la International Review of Penal Law y la Nouvelles etudes penales, revistas que se difunden en todo el mundo.	The scientific contribution of IAPL activities to the United Nations is embodied in the impressive list of publications issued by the Association through the International Review of Penal Law and the Nouvelles études pénales, which both have worldwide dissemination.
Por ejemplo, Freeman Etudes consta de 32 partes individuales.	For example, Freeman Etudes consists of 32 individual parts.
En la primavera de 1858 Kardec fundó la Societe Parisienne des Etudes Spirites.	In the spring of 1858 Kardec founded the Societe Parisienne des Etudes Spirites.
Las pruebas con Freeman Etudes se han suspendido indefinidamente.	Freeman Etudes testing halted indefinitely. This is just too much.
Miembro del Consejo Ejecutivo del Institut des Hautes Etudes de Justice (IHEJ).	Member of the Executive Council of the Institut des Hautes Etudes de Justice (IHEJ).
Este trabajo se realizó como parte de un grado en la Ecole Pratique des Hautes Etudes.	This work was conducted as part of a degree at the Ecole Pratique des Hautes Etudes.
Philippe es un graduado del Institut d 'Etudes Politiques de Paris y Kellogg Graduate School of Business.	Philippe is a graduate of the Institut d'Etudes Politiques de Paris and Kellogg Graduate School of Business.
En 1972, un número entero de Etudes Oblates se había consagrado al tema del carisma [106].	In 1972, an entire issue of Etudes oblates was devoted to the theme of charism [106].
Philippe es un graduado del Institut d ' Etudes Politiques de Paris y Kellogg Graduate School of Business.	Philippe is a graduate of the Institut d'Etudes Politiques de Paris and Kellogg Graduate School of Business.
Dos competiciones, la de largometrajes debutantes o Feature Debuts Competition,y la de estudiantes (Student Etudes Competition).	Two competitions, debuting feature films or Feature Debuts Competition, and the Student Etudes Competition.
En un principio solo contenía artículos de Etudes Oblates y de Vie Oblate Life, traducidos al español.	At the beginning, it contained only articles from Etudes oblates and Vie Oblate Life translated into Spanish.
Tengo una idea para una serie de 36 películas de diez minutos cada una, llamada Etudes.	I have an idea for a series of 36 ten-minute films that will be called Etudes.
Colabora con la publicación francesa Etudes y es miembro del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos de Londres.	He collaborates with the French journal Etudes and is a member of the International Institute for Strategic Studies in London.
Lunes, November 25th, 2013 Este trabajo se realizó como parte de un grado en la Ecole Pratique des Hautes Etudes.	Monday, November 25th, 2013 This work was conducted as part of a degree at the Ecole Pratique des Hautes Etudes.
Sidati (Institut des Etudes Africaines) se sienta a la mesa de los peticionarios. El Sr.	At the invitation of the Chairman, Mr. Sidati (Institut des Etudes Africaines) took a place at the petitioners' table.
Al año siguiente, un número completo de Etudes Oblates se consagraría al tema de la perspectiva misionera [92].	The following year, a complete issue of Etudes oblates was dedicated to the theme of the missionary outlook. [92]
SIEV significa Secretariat International Des Etudes Vincentiennes y es subsidiado por la Curia General de la Congregación en Roma, Italia.	SIEV stands for Secretariat International Des Etudes Vincentiennes and is funded by the General Curia of the Congregation in Rome, Italy.
Tras finalizar sus estudios secundarios en Alemania, estudió derecho en Colonia y más tarde asistió al Institut d Etudes Politiques de París.	After completing school in Germany, she studied law in Cologne and later studied at the Institut d'Etudes Politiques de Paris.