ET

Popularity

500+ learners.

Procedencia: Etla, Oaxaca, según una foto de Rickards sin fecha.	Provenance: Etla, Oaxaca, according to an undated foto by Rickards.
Fábrica de papel, San Agustín Etla, Oaxaca, México. 2013.	Paper Factory, San Agustín Etla, Oaxaca, Mexico. 2013.
Exhibición de Papalotes, Centro de las Artes de San Agustín de Etla, Oaxaca (México)	Exhibition of Kites, San Agustín Etla Art Centre, Oaxaca (Mexico)
Etla: Sistema no funciona.	Etla: System not functioning.
Durante su visita al CERESO de Etla los miembros del Comité se reunieron con nueve internos.	During their visit to the Etla CERESO, the Committee members met nine inmates.
Ella mostró convincentemente que los signos para Cuicatlan y Etla, por ejemplo, aparecían en el relieve.	She convincingly showed that the signs for Cuicatlan and Etla, for example, appeared in the reliefs.
La Guacamaya se ubica al noroeste de la Villa de Etla a 15 kilómetros (9 millas) por un camino de terracería.	La Guacamaya Waterfall is located 9 miles (15 kilometres) northwest from Villa de Etla, through a small dirt road.
El traje de está figura es semejante a uno llevado por un personaje grabado en una lápida de Zautla, Etla.	This studded cape worn by this figure is similar to one worn by a figure on a carved stone from Zautla, Etla.
Más rápido que esperado, estaba en camino hacia la recuperación de la picadura de la avispa de Etla.	Much sooner than I had expected, I was on my way to full recovery from the bite of the Etla Wasp.
Tiempo aproximado: [0:30] La Guacamaya se ubica al noroeste de la Villa de Etla a 15 kilómetros (9 millas) por un camino de terracería.	La Guacamaya Waterfall is located 9 miles (15 kilometres) northwest from Villa de Etla, through a small dirt road.
Tiempo aproximado: [0:30] La Guacamaya se ubica al noroeste de la Villa de Etla a 15 kilómetros (9 millas) por un camino de terracería.	Approximate travel time: [0:30] La Guacamaya Waterfall is located 9 miles (15 kilometres) northwest from Villa de Etla, through a small dirt road.
Este museo se encuentra en San José el Mogote, una agencia municipal del Municipio de Guadalupe, ubicada dentro del distrito de Etla, con aproximadamente 500 habitantes.	This museum is located in San José el Mogote, a department of the Guadalupe Municipality, situated within the Etla district with a population of 500.
Se encuentra en Santiago Suchilquitongo, distrito de Etla, población mestiza de 7,000 habitantes dedicados a los servicios, la agricultura y la artesanía de cantera y carrizo.	It is located in Santiago Suchilquitongo, Etla district. A Mestizo population of 7,000, dedicated to the service industry, agriculture, stonework, and reed handcrafts.
Descripción Este museo se encuentra en San José el Mogote, una agencia municipal del Municipio de Guadalupe, ubicada dentro del distrito de Etla, con aproximadamente 500 habitantes.	Description This museum is located in San José el Mogote, a department of the Guadalupe Municipality, situated within the Etla district with a population of 500.
San José el Mogote: Se ubica al noroeste de la Ciudad de Oaxaca, a 12 kilómetros (7.5 millas) por la Carretera Federal 190 con destino a la Villa de Etla.	San José el Mogote: Is located 7.5 miles (12 kilometres) Northwest of the City of Oaxaca via highway 190 to Villa de Etla.
Descripción Se encuentra en Santiago Suchilquitongo, distrito de Etla, población mestiza de 7,000 habitantes dedicados a los servicios, la agricultura y la artesanía de cantera y carrizo.	Description It is located in Santiago Suchilquitongo, Etla district. A Mestizo population of 7,000, dedicated to the service industry, agriculture, stonework, and reed handcrafts.
Seguimos con la visita a la Fábrica de Papel, a 1700 metros de altura sobre el nivel del mar se encuentra la antigua hidroeléctrica de Vista Hermosa en San Agustín Etla, Oaxaca.	We continue with a visit to the Paper Mill, to 1700 meters above sea level is the old hydroelectric Vista Hermosa in San Agustin Etla, Oaxaca.
Según Martínez Gracida se encontró esta estatua en un sepulcro en el año 1894 el Jefe Político de Etla, Agustín Robles Arenas, quien le obsequió.	According to Martínez Gracida, this statue was found in a grave, in the year 1894. It was Etla's Political Chief, Agustín Robles Arenas, who gave it to him as a present.
A partir de las visitas a El Pedregal, se comenzó con un nuevo espacio demostrativo en la comunidad de San Pablo Etla; además, continúan los trabajos de regeneración en el Cerro del Fortín.	Started a new demonstration area in the community of San Pablo Etla following visits to El Pedregal; we also continued regeneration tasks at Cerro del Fortín.
Villa de Etla: Se ubica al noroeste de la Ciudad de Oaxaca, a 15 kilómetros (9 millas) por la Carretera Federal 190 con destino a la Ciudad de México.	Villa de Etla: Is located 9 miles (15 kilometres) Northwest of the City of Oaxaca via highway 190 to Mexico City. Approximate travel time: [0:30]