etiología

etiology

La etiología del quilotórax puede ser congénita, obstructiva o traumática.	The aetiology of chylothorax may be congenital, obstructive or traumatic.
La etiología del implante ha variado poco con los años.	The etiology of implantation has varied little over the years.
La etiología es desconocida y el síndrome parece ser esporádico.	The aetiology is unknown and the syndrome appears to be sporadic.
Determinar la etiología de la obstrucción en los pacientes intervenidos.	Determine the etiology of the obstruction in patients undergoing surgery.
Hay una carencia de consenso en la etiología y el tratamiento.	There is a lack of consensus on the etiology and treatment.
Están posiblemente involucrados en la etiología de la esquizofrenia.	They are possibly involved in the etiology of schizophrenia.
La etiología de la osteoporosis en la EII es multifactorial (Tabla 2).	The etiology of osteoporosis in IBD is multifactorial (Table 2).
Su clasificación está basada en su fisiopatología y etiología.	Their classification is based on their pathophysiology and etiology.
Cubre etiología, fisiopatología, y opciones de evaluación y tratamiento.	It covers etiology, pathophysiology, and options for evaluation and treatment.
La etiología probable del CHC se resume en el siguiente cuadro.[12]	The likely etiology of HCC is summarized in the following table.[12]
Las redes linfáticas anormales pueden desempeñar un papel en su etiología.	Abnormal lymphatic network may play a role in its etiology.
Pueden ser parciales o totales y su etiología es multifactorial.	Ruptures can be partial or complete and their etiology is multifactorial.
Cistoadenocarcinoma primario: excepcional etiología de un tumor quístico retroperitoneal.	Primary cystoadenocarcinoma exceptional etiology of a cystic retroperitoneal tumor.
Se considera la etiología isquémica en el 49,5% de los pacientes.	The cause was considered ischemic in 49.5% of the patients.
La prevalencia reportada de cada etiología es variada.	The reported prevalence of each etiology is varied.
La identificación de la etiología del dolor es importante para su control.	Identifying the etiology of pain is important to its management.
Hay muchas especulaciones acerca de la etiología (causa u origen) del bruxismo.	There are many speculations about the etiology (cause or origin) of bruxism.
La etiología del síndrome de hipertensión portal es variada.	The etiology of portal hypertension syndrome is varied.
Identificación de la etiología y las características de los estudiantes con estas condiciones.	Identification of the etiology and characteristics of students with these conditions.
La TCAR puede evidenciar la etiología en algunos casos (fig.	In some cases, HRCT can reveal the etiology (Fig.