ethyl

Translator
Examples

Nosotros realmente hicimos un gran trabajo con NE2 esterificando la Arginina (Arginina Ethyl Ester Di-HCL).	We really did a great job with NE2 esterifying Arginine (Arginine Ethyl Ester Di-HCL).
Un caso fue llevado al tribunal del NAFTA por la Corporación Ethyl, basada en EEUU.	One case was brought to the NAFTA tribunal by the U.S.-based Ethyl Corporation.
Es una difícil decisión entre Ethyl, Metalclad y Loewen, pero me quedaré con Loewen.	It is a tough call between Ethyl, Metalclad and Loewen, but I will go with Loewen.
Si no te gusta la Ethyl, ¿por qué te gustó la publicación de Lacy?	If you're not into this ethyl stuff, then why did you "like" lacy's post?
Methyl Ethyl Ketone (MEK): usado en solventes; irritante para la nariz, garganta y ojos; deprime el sistema nervioso central.	Methyl Ethyl Ketone (MEK): Used in solvents; irritating to nose, throat, and eyes; depresses the central nervous system.
Canadá prohibe la importación de un aditivo para la gasolina llamado MMT, producido por Ethyl Corporation, una empresa estadounidense con base en Virginia.	In 1997, Canada banned the importation of a gasoline additive called MMT, produced by Virginia-based Ethyl Corporation.
La Creatina Ethyl Ester (CEE) incorpora un éster a la creatina de monohidrato, dándonos unos resultados de crecimiento, fuerza y rendimiento superior.	Creatine Ethyl Ester Creatine Ethyl Ester (CEE) provides an ester to the creatine monohydrate which enhances growth, strength, and performance.
CEE (Creatine Ethyl Ester) de Amix es un suplemento a base de Creatina Etil Ester, un tipo de creatina formada a partir de una molécula de creatina unida a un éster.	CEE (Creatine Ethyl Ester) by Amix is a Creatine Ethyl Ester supplement, which is a type of creatine that has been formed from binding a creatine molecule to an ester.
El estadounidense Ethyl Corporation forzó el gobierno canadiense a pagar 13 millones de dólares en daños y anular la prohibición del aditivo peligroso de gasolina MMT, una tóxica conocida que ataca el sistema nervioso humano.	The U.S.-based Ethyl Corporation forced Canada to pay $13 million in damages and drop its ban on the dangerous gasoline additive MMT, a known toxin that attacks the human nervous system.
Otros desinfectantes a base de alcohol ethyl non-reactive con los metales pueden ser utilizados.	Other ethyl alcohol-based disinfectants non-reactive with metals may be used.
Hasta ahora la mayoría de las compañías produciendo las emulsiones acuosas de la pintura, preferido el espesar del agente eran la celulosa ethyl hydroxy (HEC).	So far most of the companies producing aqueous Paint emulsions, the most preferred thickening agent was Hydroxy ethyl cellulose (HEC).
Entonces, Ethyl usó el argumento de que la prohibición canadiense era equivalente a una expropiación de haberes.	Ethyl argued that the prohibition was equivalent to an expropriation.
En algunos productos, Ethyl cellulose también puede usarse como aglutinante, lo que ayuda a que los ingredientes se mantengan unidos.	In some products, Ethyl cellulose can also be used as a binder, which helps ingredients hold together.
En consecuencia, el CCSC concluyó que no es seguro para los niños el uso continuo de Ethyl Lauroyl Arginate HCl como conservante en colutorios a esa concentración.	The SCCS thus concluded that the continuous use of Ethyl Lauroyl Arginate HCl as a preservative in mouthwashes at that concentration for children is not safe.
La Ethyl presentó una demanda por US$250 millones y en 1998 obtuvo una resolución extrajudicial del monto de US$13 millones junto con un acuerdo de terminar con la prohibición.	Ethyl sued for US$250 million and obtained, in 1998, a settlement of US$13 million and a reversal of the ban.
Extracto de Guisante: ilumina y ayuda a reducir las manchas y mejorar la homogeneidad del tono de la piel. Ethyl Vitamina C: efecto ilumindor, ecualizador del tono.	Pea Extract: it illuminates, and helps to reduce skin patchs and improves homogeneity of the skin tone.Ethyl Vitamine C: illuminating effect, tone equaliser.Moringa Extract: anti-pollution benefits.
El CCSC llegó a la conclusión de que el Ethyl Lauroyl Arginate HCl es seguro para su uso como conservante en colutorios a una concentración máxima del 0,15 % p/p, pero no en los productos bucales en general.	The SCCS concluded that Ethyl Lauroyl Arginate HCl is safe for use as a preservative in mouthwashes at a maximum concentration of 0,15 % w/w, but not in oral products in general.
En el mismo dictamen, el CCPC llega a la conclusión de que el Ethyl Lauroyl Arginate HCl es seguro para los consumidores si se usa con una concentración máxima autorizada del 0,4 % como conservante en los productos cosméticos.	The SCCP concluded in the same opinion that Ethyl Lauroyl Arginate HCl is safe for the consumers, when used up to a maximum authorised concentration of 0,4 % as a preservative in cosmetic products.
A la luz del dictamen del CCSC, la Comisión considera que el uso del Ethyl Lauroyl Arginate HCl como conservante debe autorizarse hasta una concentración máxima del 0,15 % p/p en colutorios, excepto para niños menores de diez años de edad.	In light of that SCCS opinion, the Commission considers that Ethyl Lauroyl Arginate HCl should be allowed for use as a preservative up to a concentration of 0,15 % w/w in mouthwashes, expect for children under the age of 10.