etólogos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Preparación individual de etólogos caninos e instructores.	Individual preparation of canine etologist and instructors.
De ahí deriva el interés de los economistas y etólogos por la similitud entre los modelos económicos empresariales y modelos económicos biológicos.	From this idea derives the interest of economists and ethologists for the similarity between business economic models and biological economic models.
Se necesitan largos estudios, y en el caso del cercopiteco verde, tales estudios deben ser profundizados aún por los etólogos.	Long studies are necessary, and in the case of the greyish-green vervet, these ones are still to be thoroughly effected by the ethologists.
Además, trabajan codo con codo con veterinarios y etólogos para garantizar que nuestros productos resulten eficaces a la hora de mantener a sus mascotas seguras, felices y sanas.	They also work closely with pet behaviourists and veterinary professional to ensure our products are effective at keeping your pets safe, happy and healthy.
Esta consiste en el estudio del comportamiento animal en su ambiente natural, y el interés primario de los etólogos es el comportamiento instintivo o innato (Eibl-Eibesfeldt y Kramer, 1958).	Ethology is the study of animal behavior in natural environments and the primary concern of the ethologists is instinctive or innate behavior (Eibl-Eibesfeldt and Kramer, 1958).
En el otoño de 2014, el Departamento de Fisiología del Comportamiento de Animales de Granja ofreció un curso de postgrado en Métodos de Etología de Animales de Granja en cooperación con etólogos del Instituto Estatal Bávaro de Investigación para la Agricultura.	In the fall of 2014, The Department of Behavior Physiology of Farm Animals will offer a graduate course on Methods of Farm Animal Ethology in cooperation with ethologists of the Bavarian State Research Institute for Agriculture.
No obstante, para nuestros amigos los científicos ETOLOGOS como para los que llevamos toda la vida con perros u otra clase de animales, esta noticia refiriéndose a la conciencia de los animales nos es bastante familiar, no siendo una sorpresa en absoluto para nosotros.	However, for our friends ETHOLOGISTS scientists like for all people that we bring all the life with dogs or other kinds of animals, this news referring to the animals awareness is quite familiar to us, not being a surprise at all to us.
Los etólogos también explicaron la respuesta innata de escape de los gansos pequeños que recién han roto el cascarón.	Ethologists also explained the innate escape response of newly hatched goslings.
Los etólogos consideran que el trabajo en la especie humana evoluciono como sustituto de las actividades primitivas de cacería y recolección.	Ethologists consider work in humans evolved as a substitute for primitive hunting and gathering activities.
Los etólogos se han ocupado, a la luz de los procesos evolutivos, del comportamiento y la comprensión del comportamiento según la teoría de la selección natural.	Ethologists have been particularly concerned with the evolution of behavior and the understanding of behavior in terms of the theory of natural selection.
El interés primario de los etólogos es entender los mecanismos y la programación que producen patrones innatos de comportamiento, y las motivaciones por las cuales los animales se comportan de la forma en que lo hacen.	Understanding the mechanisms and programming that result in innate behavioral patterns and the motivations behind why animals behave the way they do is the primary focus of ethologists.
Básicamente, los etólogos creen que los secretos del comportamiento se encuentran en los genes del animal y en la forma en que esos genes han sido modificados a lo largo de la evolución para enfrentar entornos particulares.	Essentially, ethologists believe that the secrets to behavior are found in the animals genes and in the way the genes have been modified during evolution to deal with particular environments.
En cierto sentido, el primer etólogo moderno fue Charles Darwin, cuyo libro La expresión de las emociones en los animales y hombres influyó a muchos etólogos posteriores al sugerir que ciertos rasgos del comportamiento podrían estar sujetos a la misma presión selectiva que otros rasgos meramente físicos.	In one sense, the first modern ethologist was Charles Darwin, whose book, The Expression of the Emotions in Man and Animals, influenced many ethologists to come.[77]