visitar

Eliuth estuvo visitando la escuela de Isabel dos veces al mes.	Eliuth visited Isabell's school twice a month.
Su abuela estuvo visitando a su familia durante varias semanas, pero ahora ha regresado a El Salvador.	She visited his family for several weeks, but now she has returned to El Salvador.
Él estuvo visitando las aldeas de la costa norte de la provincia de Sindh, el pasado 25 de enero.	He was speaking on a visit to the villages in the northern coastal areas of the Sindh province on 25 January.
Mientras que al caer la noche, el líder de la agrupación política, Álvaro Noboa, acompañado de los candidatos del distrito #1 del Guayas, bajo un fuerte aguacero, estuvo visitando el sector de la Guangala en Guayaquil, donde sus moradores emitieron peticiones similares.	At nightfall, the leader of the party Alvaro Noboa, accompanied by Guayas District 1 candidates, under a heavy rainfall, visited the Guangala sector, in Guayaquil, where its inhabitants issued similar requests.
Un devoto estuvo visitando nuestro templo en Atlanta.	One devotee was visiting our Atlanta temple.
Porque ella estuvo visitando a ese hombre en el silo... durante las últimas semanas.	Because she has been visiting that man in the silo for the past few weeks.
Precisamente, con tal motivo, el Comisario Potočnik estuvo visitando el país el pasado mes de noviembre.	That was the reason for Commissioner Potočnik's visit to the country in November.
Celebraciones y debates por el Día de Europa en el Pallouriotissa Lyceum, de Nicosia, en Chipre, donde estuvo visitando la Comisaria de Salud Androulla Vassiliou.	Celebrations and debates for Pallouriotissa Lyceum, Nicosia, in Cyprus, where Commissioner for Health Androulla Vassiliou was the special speaker for Europe day.
La playa tiene una extensión total de 220 km y se encuentra entre Port Hedland y el puerto dedicado a la recolección de perlas deBroome, que la familia también estuvo visitando.	The entire beach is 220km long and sits between Port Hedland and the pearling port ofBroome, where the family also visited.
En 1976, cuando Srila Prabhupada estuvo visitando Fiji, dijo que este podría llegar a ser el primer país consciente de Krishna en el mundo.	Auspicious Krishna Conscious Government In 1976 when Srila Prabhupada was visiting Fiji he said that it could become the first Krishna conscious country in the world.
Durante algún tiempo estuvo visitando San Miguel, capturando los momentos en donde aún se puede sentir y ver el México que todos queremos, lleno de folklore, tradiciones y cultura.	For some time now he has been visiting San Miguel, capturing the moments where he can still feel and see the Mexico that we all want, full of folklore, traditions, and culture.
La semana pasada, la presentadora de televisión Nicole King, del programa Marbella Now, estuvo visitando Aloha Golf Club donde entrevistó a Don Fisher, a Fermín Muñoz del Restaurante de Aloha y a Rafael Fontán, Presidente de Aloha Golf.	Last week the TV presenter Nicole King, from Marbella Now program, was visiting Aloha Golf Club to interview to Don Fisher, Fermín Muñoz from Aloha Restaurant and Rafael Fontán, President of Aloha Golf.
Bien, cuando te mueves a un sitio distinto, digamos B, que también contiene el mismo ad, este banner recobra las cookies y sabe que tú eres la misma persona que estuvo visitando el sitio A, y así sucesivamente.	Well, when you move to a different site, say B, which also contains the same ad, this banner recovers the cookies and knows that you are the same person who was visiting site A, and so on.
Almasa, que fue partícipe de esa euforia general, suministró los aseos para el público que estuvo visitando los stands de los patrocinadores durante los dos días, e instaló un remolque de gama alta dentro de la zona VIP para prensa, invitados y personalidades.	For the occasion, Almasa supplied portable toilets for the general public visiting the stands of the sponsors during the two-day event, as well as installing a top-range trailer in the VIP area for the press, guests and celebrities.