usar

Hillary Clinton estuvo usando dispositivos de comunicación ocultos, durante el primer Debate Presidencial?	Was Hillary Clinton using concealed communications devices during the first Presidential debate?
Parece que estuvo usando al profesor Souza para autenticar la efedrina.	Looks like he was using Professor Souza to authenticate the ephedrine.
Los estuvo usando durante un par de días.	He's been on them for a couple of days.
Él estuvo usando unstable por algunos años y generalmente no encontró problemas.	He's been using unstable for few years and didn't encounter problems generally.
Cualquier información que Montgomery le dio, él la estuvo usando para protegerte.	Whatever information Montgomery gave to him, he's been using it to protect you.
Te estuvo usando todo el tiempo, amigo.	She's been using you all along, mate.
Tal vez, o tal vez alguien lo estuvo usando para hacer tiro al blanco.	Maybe, or maybe somebody was using it for target practice.
Ni idea por qué, pero quizás él estuvo usando una versión que está perdida ahora.	No idea why, but maybe he was using a version which is now lost.
Nos estuvo usando desde el principio.	He used us from the very beginning.
Ya sabe, aquel donde Emma estuvo usando su tarjeta de crédito.	You know, the one where Emma had been using her credit card?
Putin parece creer que estuvo usando al estratégicamente incompetente Trump en beneficio propio.	Putin seems to think that he has been using the strategically incompetent Trump to advance his ends.
Te daré un número de teléfono que Michael Amador estuvo usando durante las últimas horas.	Jack. I'll give you a cellphone number that Amador's been using for the last few hours.
Vale, lo que sabemos es: que Babish estuvo usando una tarjeta de crédito en la ciudad los últimos dos días.	All right, what we know is Babish was using a credit card in town the last two days.
En el taller, la cama que estuvo usando María Angélica Sepúlveda, y que lleva más de una semana abandonada.	At the workroom, the bed María Angélica Sepúlveda was using, was abandoned since last week.
Podemos ver quien respondió a cuál anuncio y que frase clave o grupo de interés estuvo usando para llegar allí.	We can see who responded to which ad and what search phrase or interest group they were using.
Ziada estuvo usando su blog para difundir las columnas y artículos que escribe para sitios web y medios bloqueados en Egipto.	Ziada has been using his blog to disseminate the columns and articles he writes for websites and media blocked in Egypt.
Esta le proporcionará la versión de Ten Thumbs que debería tener muchas mejoras sobre la versión que estuvo usando anteriormente.	This will get you the latest version of Ten Thumbs, which should have a number of improvements over the version you were using.
Y un buen día, el Śiva con anteojos se da cuenta de que el multicolorido universo brota como resultado de los anteojos que estuvo usando para ver a Su propia Śakti.	And one day, spectacled Śiva realizes that the multicolored universe arises as a result of the spectacles He was using to see His own Śakti.
Cuarto, Pablo estuvo usando la forma lógica de argumentar conocida como argumentum ad hominem —un argumento basado en lo que los hombres estaban haciendo en ese tiempo y con lo cual los lectores estaban familiarizados.	Fourth, Paul was using the logical argument form known as argumentum ad hominem—an argument based upon what men were doing at that time and with which the readers would be familiar.
Cuarto, ya que David escribió el Salmo 51 como una oración de arrepentimiento, algunos han sugerido que el salmista estuvo usando el lenguaje poético, poniendo estas palabras en la boca de un niño que fue concebido como resultado de la relación ilícita de David y Betsabé.	Fourth, because David wrote Psalm 51 as a prayer of repentance, some have suggested that the Psalmist was using poetic license to put words into the mouth of the child who was conceived as a result of David's illicit affair with Bathsheba.