reunir

Señor Presidente, la Comisión de investigación se estuvo reuniendo durante quince meses y celebró 37 reuniones formales.	Mr President, the Committee of Inquiry met over 15 months and held 37 formal meetings.
El pasado año, el Gobierno de Ucrania se estuvo reuniendo con líderes de la UE en busca de una asociación más estrecha.	In the past year the Ukraine Government has been meeting EU leaders with the aim of closer association.
Durante el período previo al 4° Foro de Alto Nivel sobre la Eficacia de la Ayuda, el Equipo de Trabajo estuvo reuniendo evidencias y proponiendo temas a través del Cluster A.	Towards the 4th High Level Forum on Aid Effectiveness, the Task Team was gathering evidence and proposing themes through Cluster A.
Además, durante los dos años en que la Conferencia de Reconciliación Nacional Somalí se estuvo reuniendo en Nairobi, Kenya, las Naciones Unidas desempeñaron un papel sumamente útil ayudando a encontrar una solución duradera y general a la crisis política de Somalia.	Moreover, during the two years that the Somalia National Reconciliation Conference met at Nairobi, Kenya, the United Nations played a helpful role in successfully finding a lasting and comprehensive settlement to Somalia's political crisis.