pensar

¿Los Anglosajones ensimismados reconocen pocos valores fuera de su cultura, entonces no le pregunté en el cual mujeres específicas él estuvo pensando?	The self-absorbed Anglo-Saxons recognise few values outside their culture, so I did not ask him which specific women he had in mind?
Entonces Prabhupada estuvo pensando que él no tendría éxito.	So Prabhupada was thinking that he would not be successful.
Daniel estuvo pensando en lo que Emma le había contado.	Daniel thought about what Emma had told him.
Ramanujacharya estuvo pensando que alguien que diga este mantra se volverá liberado.	Ramunajacharya was thinking that anybody who says this mantra will become delivered.
Arjuna estuvo pensando: No deseo el éxito en la batalla.	Arjuna was thinking that he did not want material success on the battlefield.
Por supuesto, no sabemos lo que estuvo pensando cuando dejó su cuerpo.	Of course, we don't know what he was thinking when he left his body.
Lo estuvo pensando 40 años.	He was thinking it 40 years.
Eso ya lo sé, pero... me estuvo pensando en que...	I know that, but, um... It got me thinking that I...
Entonces Prabhupada nos dijo que él estuvo pensando cuando vino a este país América.	So Prabhupada told us what he was thinking when he came to this country, America.
Es decir, sí estuvo pensando.	I mean, he was thinking.
¿Qué es lo que estuvo pensando?	What was she thinking?
Durante mucho tiempo estuvo pensando en como refrescar este cuadro de BMX que lleva su nombre.	For some time he has been thinking about how to liven up this signature piece.
Además, los papeles de Snowden apuntan a que también se estuvo pensando en hacer algo parecido con el Kinect de Xbox 360.	The Snowden papers also reveal that something similar was planned for Xbox 360 Kinect.
Hooks, que tenía reyes, volvió a subir y empujó todas sus fichas y Smith estuvo pensando durante más de tres minutos.	Hooks, who held pocket kings, then three-bet all in and Smith went into the tank for more than three minutes.
Lawrence estuvo pensando sobre los eventos de esa noche una y otra vez en su mente, miles de veces, pero pasó hace nueve años.	Lawrence has thought about the events of that night over and over in his mind a thousand times, but it happened nine years ago.
Ya en la cama, estuvo pensando durante largo rato en lo bonito que debía ser ver a las bellas flores bailando allá en el palacio real.	She lay awake a long time after she was in bed, thinking how pretty it must be to see all the beautiful flowers dancing in the king's garden.
Peter estuvo pensando en que una persona lea las fuentes del firmware existentes, escriba una especificación y otra persona o grupo implemente un nuevo firmware libre basado en dichas especificaciones.	He was thinking about somebody reading the existing firmware sources, writing a specification and a second person or group implementing the new free firmware based on the specs.
Tal vez estuvo pensando que debido a que muchas personas en todo el mundo me miran como un guía espiritual, debo estar promocionándome como que alguien que es muy grande.	Perhaps he was thinking that because so many people all over the world look up to me as a spiritual guide that I must be promoting myself as someone who is very great.
Un día en el que la Estrella Tetraédrica parecía ser el centro de todas las conversaciones, Phoenix estuvo pensando sobre el cielo y la tierra y el concepto completo de polaridad.	On a day when the Star Tetrahedron seemed to be the focal point of every conversation Phoenix got to thinking about heaven and earth, and the whole concept of polarity.
Y que estuvo pensando en una salida recordando los libros de instalaciones, otras naves o locaciones que pudiera decir que tenían el nombre en Código Texas pero concluyó que el daño ya estaba hecho.	He said he was brainstorming on coming up with an off the books facility or other vessels or locations that he could say were code named Texas but he thought the damage was done.