presentar

Unos meses antes, estuvimos presentando una conferencia en Singapur.	A few months ago, we were presenting at a conference in Singapore.
En nuestro stand estuvimos presentando nuestra línea nueva de poleas de cigueñal.	In our stand we were displaying our new line of crankshaft pulleys.
Asimismo, durante el pasado mes de Mayo estuvimos presentando conjuntamente con HC Pumper, en la feria Arminera (9 al 11 Mayo) en Buenos Aires, nuestros sistemas MTG Systems StarMet y ProMet.	Also, last May, alongside HC Pumper, at the Arminera fair (May 9 to 11) in Buenos Aires, we presented our MTG Systems StarMet and ProMet.
Registrar también todo mi cariño a las ciudades y centros espíritas que visitamos y donde estuvimos presentando los programas, así como a las emisoras de radio y TV y a los periódicos que nos entrevistaron ayudando a divulgar nuestro trabajo.	I must send my love too to all the cities and towns, all the Spiritist Centres who opened their doors to us, as well as the television and radio networks who have been so kind, by reporting our work in several occasions.
Registrar también todo mi cariño a las ciudades y centros espíritas que visitamos y donde estuvimos presentando los programas, así como a las emisoras de radio y TV y a los periódicos que nos entrevistaron ayudando a divulgar nuestro trabajo. El Consolador: Sus palabras finales.	I must send my love too to all the cities and towns, all the Spiritist Centres who opened their doors to us, as well as the television and radio networks who have been so kind, by reporting our work in several occasions.
El día de nuestro viaje hacia Europa, saliendo de la querida Madre India, estuvimos presentando y haciendo el Agnihotra en la oficina de la familia Luthra.	On the day of our flight to Europe, leaving beloved Mother India, we presented and practiced Agnihotra in the office of Dr. Luthra together with his family and some employees.