luchar

Durante mucho tiempo, estuvimos luchando contra una poderosa corriente.	For a long time we were fighting against a powerful current.
Diez días estuvimos luchando allí.	We fought there for ten days.
Para viajar por los países donde estuvimos luchando.	They want us to, to see the land we were fighting for.
El año pasado estuvimos luchando contra la pobreza. Como resultado, ahora hay más pobres que antes.	Last year, we fought against poverty, and the result is that we have more poor people than before.
Durante el año pasado estuvimos luchando para que Diogo Ventura logrará subir al podio de la categoría Júnior y, este fin de semana, el sábado, por fin lo consiguió.	Last year we were fighting for Diogo Ventura to achieve a podium in the Junior category, this weekend, Saturday, he finally got it.
Permitámonos darnos cuenta de lo que somos y esa percepción, esa conciencia elevada probará ciertamente que no vale la pena tener todas estas cosas por las que estuvimos luchando hasta ahora.	Let us be aware of what we are, and that awareness, that elevated consciousness, will certainly prove that all these things for which we were struggling till now are not worth having.
Estuvimos luchando por la libertad durante más de cuatro siglos y con ello alcanzamos la derrota del colonialismo y el imperialismo.	Our march to freedom lasted for over four centuries and entailed the defeat of colonialism and imperialism.
Estuvimos luchando por el farolillo rojo un par de días pero bueno, le dimos la vuelta a la situación hasta conseguir llegar primeros.	We were fighting for the red light for a couple of days, but we managed to turn the situation around and to finish in first place.