estar

Ha confesado, pero no estaba seguro de que estuvieseis vivas.	He confessed, but he wasn't sure you'd still be alive.
Es extraño que Mark y tu no estuvieseis juntos.	It is strange that you and Mark were not together.
Era como... si estuvieseis en el centro del universo legal.	It's... You were at the center of the legal universe.
¿Que haríais con nosotros si estuvieseis en el poder?	What would you do to us if you were in control?
A ella le hubiese gustado que todos estuvieseis aquí.	She would have liked that you were all here.
No sabíamos que nos estaban siguiendo o que estuvieseis aquí.	We didn't know they were tailing us, or that you were here.
Quizás los dos estuvieseis en esto juntos.	Maybe you two were in on this together.
Me gustaría que estuvieseis dentro de este coche para sentir mis latidos.	I wish you could be inside this car to feel my heartbeat.
Bueno, no pude hacer que estuvieseis más felices en este viaje conmigo.	Well, I couldn't make you guys be happier on this trip with me.
Sí, es solo... Me gustaría que estuvieseis unidas.	Yeah, I just—I want you guys to remain close.
Me gustaría que estuvieseis en un entorno menos amenazante, si fuese posible.	I would see you in a less threatening environment, were it possible.
Que es como si ya estuvieseis casados.	It's almost as if you were married already.
Y lo primero de todo, que vosotros dos estuvieseis juntos.	The fact that you two got together in the first place.
Convendría, a tal fin, que estuvieseis de mi lado.	It would be convenient, in this regard, that you be on my side.
Ahora no, pero si estuvieseis sola...	Not now, but, if you were alone...
Es como si estuvieseis jugando al fútbol.	It's just like you're playing football.
Así pues, os pediría a todos que estuvieseis preparados para la Autorrealización.	So I would request you all to now be ready for Self-realization.
Hablas como si estuvieseis el Papa y tú, los dos infalibles.	It's like there's you and the Pope. You guys are infallible.
A Megan y a mí nos gustaría que estuvieseis allí.	Megan and I would love it if you came to dinner.
Si estuvieseis en el interior de este sol, no podríais distinguir nada.	If you were in the interior of this sun, you would be unable to discern anything.