estar

to be

Si el estuviese vivo, esto estaría arreglado en un mes.	If he were alive, this would be fixed in a month.
Si mi Max estuviese vivo, no habrías hecho eso.	If my Max were alive, you wouldn't have done that.
Parece como si la torre estuviese conectada con otro mundo.	It seems like the tower is connected to another world.
Cuando una estrella estuviese brillando otras estrellas también estaban brillando.	When one star was shining other stars also were shining.
Solo quería asegurarme de que estuviese bien, Sr. Benoit.	Just wanted to make sure you were okay, Mr. Benoit.
La plataforma se comportará como si la interfaz estuviese ausente.	The platform will behave as if the interface is absent.
Si el mundo no estuviese amenazado, ¿qué íbamos a hacer?	If the world wasn't being threatened, what would we do?
La última persona que esperaba que estuviese interesada era Milos.	The last person I expected to be interested was Milos.
El Yogī siente como si una montaña estuviese cayendo sobre él.	The Yogī feels as if a mountain was falling on him.
Se sentía como si todavía estuviese canalizando la energía.	It felt as if he were still channeling the energy.
Si el Doctor estuviese vivo y bien, podría ayudar.	If the Doctor were alive and well, he could help you.
Bueno, me alegro de que Gabe estuviese allí para ti.	Well, I'm glad that Gabe was there for you.
Tal vez si Aiden estuviese aquí, él podría hacerte entender.	Maybe if Aiden were here, he could make you see it.
Si Ted estuviese aquí, podría ayudarnos a limpiar el cuarto.	If Ted were here, he could help us clean our room.
Era como si estuviese atrapado dentro de mi propia cabeza.	It was as if I were trapped inside my own head.
¡Ojalá Troy estuviese en mi clase en vez de tú!	I wish Troy was in my class instead of you!
No hay evidencia de que Ethan Burke estuviese en el coche.	There's no evidence that Ethan Burke was even in the car.
Bien, eso suena como si estuviese trabajando realmente duro, ¿verdad?	Well, that sounds like he's working really hard, doesn't it?
Lo cual estaría bien si estuviese aquí, pero no está.	Which is fine if she was here, but she isn't.
Y fue mi culpa, realmente, de que ella estuviese desesperada.	And it was my fault, really, that she was so desperate.