estudiar

Bueno, la cosa es que estuvieron estudiando la Tierra durante un tiempo.	Well, chances are they've been studying the Earth for a while.
Bueno, la cosa es que estuvieron estudiando la Tierra durante un tiempo.	Well, chances are they've been studying the Earth for a while.
Los alumnos estuvieron estudiando el vocabulario de comidas y medio ambiente (fichas de vocabulario, cuestionarios, etc.) en francés para crear los posters.	Students worked on the vocabulary for food and environment (vocabulary sheets, quizzes, etc.) in French in order to create their poster.
Aunque las posibilidades inmediatas futuras de vean sombrías, recordemos que así se veían todo el tiempo que estuvieron estudiando; ahora nadie puede arrebatarles lo que han aprendido y lo que pueden lograr!	Even though the immediate future possibilities look grim, let us remember that it looked that way during all the time you were studying, but now nobody can take away what you have learned and what you can accomplish!
En ese momento se nos informó por parte del personal científico que estuvieron estudiando este hecho, de que no era gran cosa, ya que esta cornisa de hielo había estado conectada al Polo Sur solo por alrededor de diez mil años.	At that time we were told by the scientific personnel that were studying this event that it was no big deal since this ice ledge had only been connected to the South Pole for about the last ten thousand years.
Estuvieron estudiando lo que representaban, los mensajes que transmitían, a quién iban dirigidos y por qué.	They were studying what the monuments look like, what messages they give, who they speak to, and why.