viajar
No estuve viajando solo físicamente; sucedió en todos los niveles. | I was not only physically traveling; it was happening on all levels. |
En realidad este verano estuve viajando Europa con la Gil Evans Orchestra. | I was actually traveling in Europe with the Gil Evans Orchestra this summer. |
Una vez estuve viajando en los asientos traseros de un Porche 911 desde Salzburgo a Munich y vuelta. | I was once passenger on the rear seats of a Porsche 911 from Salzburg to Munich and back. |
Mark: Sí. Lo acabé en Agosto. En realidad este verano estuve viajando Europa con la Gil Evans Orchestra. Además mi padre falleció este verano así que fue bastante duro. | Mark: Yeah, I did for August. I was actually traveling in Europe with the Gil Evans Orchestra this summer. Also my father passed away this summer so that was really tough. |
Los últimos meses del 2006 estuve viajando por este increible país. | I spent the lasts months of 2006 in this awesome country. |
Sí, estuve viajando durante ocho años. | Yes, I've been traveling for eight years. |
Sabe que estuve viajando. | You know I have been traveling. |
Durante un año estuve viajando por Sicilia buscando por todas partes a las personas adecuadas. | I went in search of people all over Sicily for a year. |
Cuando estuve viajando con mi colega Pyfe de Francia, estuvimos una semana viviendo en los vagones de una estación central de cierta ciudad francesa. | When i was traveling with my homie Pyfe from France we spent one week living in one of the carriages in the main yard of a certain french city. |
Desde 2015 estuve viajando a Estados Unidos y un poco a Alemania para ver qué tipo de oportunidades laborales podía encontrar en el extranjero en mi campo, y había soñado mucho con esos dos posibles destinos. | Since 2015 I traveled throughout the United States and a little bit in Germany to learn what type of work opportunities can be found abroad in my field, and I dreamed a lot about these two possible destinations. |
Vaya, estuve viajando, fui a Inglaterra a buscar a estos dos tipos, y aquí estamos. Me encantó volver al país de esta manera y tener la oportunidad de tocar en serio. | Man, this, I've been around, went to England to pick up these two cats, and now here we are, it was so groovy to come back here this way and really get a chance to really play. |
Estuve viajando por Tennessee con alguien llamado Klaus Mikaelson. | I was travelling through Tennessee with someone named Klaus Mikaelson. |
Estuve viajando, ya sabe, ya que no podía verla. | I went traveling, you know, since I couldn't see you. |
Estuve viajando todo el día, y no había lugares para parar. | I was on the road all day, and there's no good places to stop. |
Estuve viajando por la costa de California y fue increíble. | We traveled the coast of California and it was stunning! |
Estuve viajando durante muchos meses. | I was on the road for many months. |
Estuve viajando y eso, pero bueno. Tío, sal de aquí ahora mismo. | I was traveling and stuff, but, yeah, dude, get out of here right now. |
Estuve viajando por el país. | I was flying to the country. |
Estuve viajando tanto tiempo que casi ni sé dónde me encuentro. | I've been on the road so long, I hardly know where I am. |
Hace tanto que lo vimos. Estuve viajando. | It's been so long since we saw you. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.