usar

Entonces estuve usando el dulce como un contador.	So I was using the candy as a counter.
Lo estuve usando por cinco años.	I've been using him myself for five years.
La estuve usando mucho para ponerme al día.	I've been reading that a lot, trying to catch up.
Te estuve usando, y me equivocaba.	I was using you, and I was wrong.
Te estuve usando, y me equivocaba.	I was using you, and I was wrong.
Últimamente estuve usando Opera,es bastante rápido; pero incompatible con algunas web que necesito.	Lately I've been using Opera, it is quite fast; but incompatible with some web that I need.
No, no, mira, Ryan...yá, sí, mira, estuve usando un poco, vale, pero...	No, look, Ryan— so yeah, look, I've been using a little, okay, but...
No, no, mira, Ryan...yá, sí, mira, estuve usando un poco, vale, pero...	No. No, look, Ryan— so yeah, look, I've been using a little, okay, but...
Lo estuve usando como trastero. Pero puedo limpiarlo y poner una cama allí.	I've been using it for storage, But I will clear it out and put a bed in there.
Si es por la plata, tengo la tarjeta de crédito de mi papá, y la estuve usando toda la semana.	If it's a money thing, I have my dad's credit card, and I've been using it all week.
Yo estuve usando el método por muchos meses y nunca experimenté un verdadero conducto o túnel que me llevara a estados expandidos del ser.	I have been using the method for many months now, and I never experienced a true conduit or tunnel leading me to expanded states of being.
He incluido dos ejemplos: la versión que estuve usando recientemente, seguida de una nueva versión que enseña a un usuario de Word cómo convertir a otros formatos útiles.	I've included two examples: the version I have been using recently, followed by a new version that teaches a Word user how to convert to other useful formats.
Estuve usando una aplicación para traducir, pero es lenta.	I've been using an app to translate, but it's slow going.
Estuve usando un cepillo que encontré en el garaje.	Yeah, I've been using a toothbrush I found in the garage.
Estuve usando un tubo por un año y medio.	Had to carry a catheter bag for a year and a half.
Xylda me dejó todos los diarios de mis antepasados Estuve usando una aplicación para traducir, que soy... el tipo con la visión Esa es la profecía.	Xylda left me all my ancestors' I've been using an app to translate, that I'm... I'm the guy with the vision That's the prophecy.