probar

De forma rutinaria, obtengo cinco días de duración de la batería, y solo me quedé corto en los primeros cuatro días de prueba en los que estuve probando en exceso tantas funciones como era posible.	I have routinely gotten five days of battery life, only falling short during my first four day span where I was excessively testing out as many features as possible.
Bueno, estuve probando todos los autos de esta calle.	Well, I've been trying all of the cars on this street.
Lo estuve probando una y otra vez, todo el invierno, primavera y verano.	I was trying it over and over, the whole winter, spring, fall and summer.
Esta es una lista de las optimizaciones que están en Racket y algunas que estuve probando en mi repositorio.	This is a list of the optimizations that are in Racket and some additional optimization that I tested in my repository.
Cuando lo estuve probando, creé varios enlaces a través del generador de formularios de enlace del área de miembros.	When I was trying to check it out, I generated multiple links through the link generator form in the member's area.
Quiero compartirles esta receta de arroz que estuve probando hace un tiempo y siempre la queremos hacer una y otra vez en casa.	I want to share this recipe for rice that I tested a while ago and want to make again and again.
Un amigo me enganchó a ver las WSOP por la televisión; a partir de ahí gustó el juego y estuve probando en diferentes plataformas por diversión.	A friend hooked me to watch the WSOP on television; From there I liked the game and I tested on different platforms for fun.
Yo lo estuve probando hace un tiempo, y la verdad es que la mejor forma de explicarlo sería imaginar a un servidor de node.js que tiene una serie de APIs disponibles para trabajar con el device.	I was testing some time ago, and the truth is that the best way to explain it would be to imagine a node.js server which has a number of available APIs to interact with the device.