explorar

Sabía que querríamos estar solos, así que estuve explorando.	I knew we'd want to be alone, so I explored.
Durante muchos años, estuve explorando el mundo en un brillante barco de vela, bien equipado con provisiones en abundancia y cargado de tesoros sagrados y exóticos provenientes de rincones lejanos.	For many years, I was exploring the world on a sleek sailing ship, well stocked with an abundance of provisions and laden with exotic and sacred treasures from the distant corners of the world.
Estuve explorando, desde el principio, queriendo hacer que las cosas floten por el aire.	I was exploring, really early on, wanting to make things float in the air.
Estuve explorando por un tiempo la manera en que el texto siempre invoca (escenifica) la presencia, y la manera en que su progresión por y sobre las páginas (o paralelamente) es un tipo de proceso performativo temporal.	I've been exploring for some time the ways that text always conjures (stages) presence, and the ways that its progress on and over pages is (or parallels) a kind of temporal performative process.