estufar

to heat up

to piss off

Como Cáritas hemos intensificado la distribución de mantas y estufas.	As Caritas we have intensified the distribution of blankets and stoves.
RIKA ofrece una gran variedad de diferentes estufas de pellets.	RIKA offers a wide range of different pellet stoves.
Unas 3.000 personas se han beneficiado de la distribución de estufas.	Approximately 3,000 people have benefited from the distribution of stoves.
No lo acerque a estufas u otras fuentes de calor.	Do not bring close to stoves or other heat sources.
La calefacción es proporcionada por estufas de leña, una en cada nivel.	Heating is provided by wood stoves, one on each level.
En invierno el piso se calienta con estufas eléctricas.	In the winter the apartment is heated with electrical heaters.
Utilizamos solamente el estufas alta calidad sauna HARVIA Finlandia.	We use only high quality sauna stoves HARVIA Finland.
No lo acerque a estufas u otras fuentes de calor.	Do not bring it close to stoves or other heat sources.
Las estufas se pueden utilizar para leña o eléctrica.	The stoves can be used on wood or electrical.
También manténgalo alejado de estufas u otras fuentes de calor.	Also, keep it away from heaters and other sources of heat.
Las calderas o estufas de biomasa son muy confortables.	The biomass boilers or stoves are very comfortable.
Nuestros clientes se merecen absolutamente las mejores estufas y hogares.	Our customers deserve the absolute best stoves, inserts and fireplaces.
Mejor en uno o las dos paredes hacer las estufas (ahondamiento).	Better in one or both walls to make small stoves (deepening).
Se construyeron 200 estufas y más de 100 sanitarios.	Built 200 stoves and more than 100 toilets.
Seguridad para usar alrededor de chimeneas, parrillas, estufas de leña, etc.	Safety for use around fireplaces, grills, wood burning stoves, etc.
También están equipadas con lavadoras y estufas.	They are also equipped with washing machines and stoves.
El problema es, las personas no son estufas.	The problem is, people are not stoves.
Puerto Rico está cociendo con estufas de leña y montando sobre mulas.	Puerto Rico is cooking on wood stoves and riding donkeys.
Las cocinas tienen hornos, estufas, microondas, cafeteras, tostadoras y refrigeradoras.	The kitchens contain ovens, stoves, microwaves, coffee makers, toasters and refrigerators.
Nuestras estufas están entregadas con camión presto para estar utilizadas.	Our stoves are delivered by truck ready for use.