estudias o trabajas

Directorio Suiza ¿Vives, estudias o trabajas en Suiza?	Directory Switzerland Living, working or studying in Switzerland?
Prima, ¿tu estudias o trabajas?	Cousin, are you studying or working?
Asumiendo que estudias o trabajas, o ambas cosas, ten una agenda.	Assuming you go to school or have a job or both, keep a planner.
Escondidos en interminables calles, se encuentran centenares de bares y cafeterías, donde se puede disfrutar de un té o un café al mismo tiempo que estudias o trabajas con tu ordenador.	Hidden among endless streets, hundreds of bars and cafes where you can enjoy tea or coffee while you study or work with your computer.
El círculo de amigos de los holandeses tiende a ser muy exclusivo, y es increíblemente difícil entrar en él, especialmente si tu no estudias o trabajas con gente holandesa.	Their circle of friends tends to be so tight, that it's incredibly hard to break into it, especially if you don't work or study with Dutch people.
Configura todas tus redes sociales en inglés, escucha canciones en inglés mientras estudias o trabajas, y encuentra una emisora de radio o canales de televisión en inglés que puedas escuchar y ver en casa mientras limpias o cocinas.	Set all your social media channels to English, put in your headphones and listen to English songs while you work, and find a radio station in English you can listen to it at home while you're cleaning or cooking.
Cuando estudias o trabajas, apenas te queda tiempo libre para tus aficiones.	When you study or work, you hardly have any free time for your hobbies.
Me da igual si estudias o trabajas. Lo importante es que estés haciendo algo.	I don't care whether you're studying or working. The important thing is that you're doing something.
¿Estudias o trabajas?	Do you study or work?
¿Estudias o trabajas?	Are you studying or working?
¿Estudias o trabajas? Estudio.	Do you study or work?
¿Estudias o trabajas? - Yo estudio. ¿Y tú?	Do you work or do you study? - I study. And you?
¿Estudias o trabajas? - Las dos cosas.	Are you working or studying? - Both.