estudiar fuera del país

La decisión dio posibilidades a los jóvenes turcomanos para que pudiesen estudiar fuera del país.	The decision facilitated arrangements for young Turkmens studying abroad.
Otras se aprovechan de cursos que se imparten en centros locales o envían a algunos cohermanos a estudiar fuera del país.	Others take advantage of courses at local centers or send men to study outside the country.
Aproximadamente 120 escuelas de primaria y secundaria en Singapur tienen programas de intercambio que permiten a los alumnos estudiar fuera del país.	Some 120 primary and secondary schools in Singapore have exchange programmes that allow students to study overseas.
Algunos de los alumnos que logran llegar a este nivel y que pueden pagarlo optan por estudiar fuera del país.	Some of the few students who manage to reach this level and who can afford it opt for education outside the country.
Estaba pensando en estudiar fuera del país. ¿Qué te parece?	I was thinking of studying abroad. What do you think?
Quiero estudiar fuera del país el semestre que viene.	I want to study abroad next semester.
¿Te gustaría estudiar fuera del país?	Would you like to study abroad?
¿Y tú qué quieres? Estudiar fuera del país.	And what do you want? Study abroad.
Estudiar fuera del país te puede ayudar a dominar un idioma extranjero.	Studying abroad can help you to have a good command of a foreign language.