estudiar

Si estudiáis su carácter, son muy egoístas.	If you study their character, they are very egoistical.
Resulta, estudiáis al niño a mentir.	It turns out, you teach the child to lie.
¿O simplemente lo estudiáis, porque en vuestro corazón hay amor?	Or do you simply study him, because you have love in your heart?
Así que la variante uno — estudiáis la lengua extranjera.	So option one—learn a foreign language.
Por eso estudiáis al hijo a construir piramidki y poner las matrioshkas.	Therefore teach the child to build pyramids and to put nested dolls.
Todas vuestras vidas, estudiáis a las Fortunas.	All your lives, you study the Fortunes.
Podéis ganaros vuestro sustento de lo que estudiáis.	You are able to earn your livelihood from what you study.
Si estudiáis bien y reclamáis un estatus alto, el Padre estará muy complacido.	If you study well and claim a high status, the Father will be very pleased.
Cuando estudiáis en un colegio universitario, el yoga de vuestro intelecto está con el profesor.	When you study in a college, your intellect's yoga is with the teacher.
Te opiskelette kemia a. Vosotros estudiáis química.	Te opiskelette kemia a. You study chemistry.
Como en vosotros hay amor, lo estudiáis.	Because there is love, you study him.
Para ello, estudiáis las diferentes prácticas del bodhisattva en los talleres sobre los seis paramita.	To do this, you study different bodhisattva practices in workshops on the six paramitas.
Él es el Océano del Conocimiento. Vosotros estudiáis con Él y después enseñáis a otros.	He is the Ocean of Knowledge. You study with Him and then teach others.
Hasta entonces, estudiáis, ¿vale?	Until then, you study up, okay?
Es decir, ahora que estudiáis en el Saint Augustine, es una oportunidad única.	I mean, now that y'all are at St. Aug, it's a golden opportunity.
Esa gente estudia solo para obtener un título mientras que vosotros estudiáis para un reino.	Those people study just to obtain a degree, whereas you study for a kingdom.
Distingan en el horario el tiempo preciso para el estudio y estudiáis solamente en este momento.	Allocate in the schedule accurate time for study and study only at this time.
Ah, hace dos años que estudiáis el problema.	For two years, and how have you studied it?
Vosotros estudiáis, reflexionáis, organizáis estos congresos para esto: para que el hombre no sea descartado.	You study, reflect, hold these conferences for this, so that man is not thrown away.
¿Allí es donde estudiáis?	Is that where you study?