- Examples
Estos estruendos de baja frecuencia son raros pero no inauditos. | Such low frequency rumbles are rare but not unheard of. |
Poco después hubo más estruendos, esta vez más cerca. | Moments later there were more rumblings, closer this time. |
El Depthmaster reduce esos estruendos e incrementa la profundidad de la escucha. | The DepthMaster reduces those blasts and increases the depth of hearing. |
Concentrarse demasiado en el clamor físico puede prohibirnos presenciar estos estruendos. | Concentrating too much on the physical clamour can prevent us from attending to these rumblings. |
El cono basáltico aún está activo; emite humo y estruendos de forma constante. | The basaltic cone is still active and constantly smokes and rumbles. |
Ahora, 'el relámpago, sonidos, y estruendos de truenos' cada uno tiene un significado espiritual respectivamente. | Now, 'lightning, sounds, and peals of thunder' each have a spiritual meaning respectively. |
Los estruendos continúan por días. | The rumblings go on for days. |
Mis niños estuvieron tres noches sin poder dormir debido a los estruendos de los bombardeos. | My children had three sleepless nights because of the sound of shelling. |
Por lo tanto, este mundo no escapara de los estruendos, truenos, relámpagos y los terremotos. | Therefore, this world will not escape from noises, thunderings, lightenings, and earthquakes. |
Puedo oir los estruendos. | I can hear the rumbles. |
Escucharás todos los estruendos, las explosiones y otros efectos de sonido atronadores con todo lujo de detalles. | You'll hear all those deep rumbles, booms and other thunderous sound effects in more detail. |
Aquí la guerra está fuera de campo, siempre: solo se oyen sus estruendos lejanos o cercanos. | Here, the war itself is always outside the shot: we only hear its distant or nearby rumblings. |
Rumores, conclusiones y escapes selectivos de investigaciones se divulgan con estruendos, en un verdadero linchamiento moral y político. | Rumors, inferences and selective investigative leaks are released with great fanfare, a true moral and political lynching. |
Síntomas El síntoma principal es un dolor de cabeza intenso que comienza súbitamente (a menudo llamado dolor de cabeza con estruendos). | Symptoms The main symptom is a severe headache that starts suddenly (often called thunderclap headache). |
Haití está experimentando estruendos una vez más, y [el Parque Natural de] Yellowstone es tangencial a la situación de California. | Haiti is once again experiencing rumbles, and Yellowstone is tangential to the California situation. |
Preste atención a sonidos similares a soplos, silbidos o estruendos provenientes de áreas subterráneas o de un electrodoméstico a gas. | Pay attention to hissing, whistling or roaring sounds coming from underground or from a gas appliance. |
El sonido de la alabanza de los santos en este tiempo es como el sonido de estruendos y de muchas aguas. | The sound of the saints' praise at this time is like the sound of thunderings and of many waters. |
Y se revela en la forma de destellos de relámpagos y sonidos y estruendos de truenos y un gran terremoto. | And it is revealed in the form of flashes of lightning and sounds and peals of thunder and a great earthquake. |
Por semanas, unos pequeños estruendos, pequeñas nubes de cenizas y el hedor a azufre había causado gran consternación entre los vecinos. | For weeks, minor rumblings, small showers of ash, and the stench of sulfur had caused great concern among the townspeople. |
Por los lugares este desfiladero trudnoprohodimo: el lecho del río abunda en estruendos extensos y las cascadas, navalami de los bloques de piedra. | In places this gorge is almost impassable: the river channel abounds with extensive rifts and cascades, navalami boulders. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
