estructuras sociales

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Es aquí que las estructuras sociales libertarias pueden ayudar a acelerar el proceso.	Here the social libertarian structures can help to quicken the process.
Es preciso examinar y transformar el modelo de relaciones y estructuras sociales.	The pattern of whole social relations and structures requires examination and transformation.
Se necesitan médicos, ambulatorios, estructuras sociales complementarias.	Doctors, dispensaries and social support structures are needed.
Pero simultáneamente, la destrucción de estructuras sociales y culturales previas también provocó reacciones.	But at the same time, the destruction of former social and cultural structures also provoked reactions.
Por eso conseguimos vencer en países con distintas historias, culturas, estructuras sociales y políticas.	That is why we have won in countries with disparate histories, cultures, social and political structures.
El propósito de este censo era planificar las estructuras sociales y económicas de la nueva nación.	This was to help plan the social and economic structures of the new nation.
Para David Goldblatt la fotografía es una herramienta que permite efectuar el análisis de estructuras sociales y culturales.	For David Goldblatt photography is a tool that enables him to analyse social and cultural structures.
La relación entre la propiedad de la tierra y las funciones y estructuras sociales pronto se convirtió en crítico.	The relationship between land ownership and social roles and structures soon became fundamental.
Al dejar caer la urna, Ai se desprende de las estructuras sociales y culturales que otorgan el valor.	By dropping the urn, Ai lets go of the social and cultural structures that impart value.
Están tanto en nuestros mitos y leyendas como en nuestros sistemas y estructuras sociales.	They are as much in our myths and stories as they are in our social systems and structures.
Estas estructuras sociales son asociaciones comunitarias, clubes locales y ONG.	These social structures are community associations, local clubs and NGOs.
La creación de conocimientos alternativosamenaza con desmantelar poderosas estructuras sociales.	The creation of alternativeknowledge threatens to dismantle powerful social structures.
Un estudio acerca de listas y estructuras sociales en la Antigüedad.	A study about lists and social structures in the Antiquity.
¿Qué estructuras sociales, patrones y procesos conforman la comunidad?	What social structures, patterns and processes make up the community?
El feudalismo llega a su fin, las estructuras sociales se reordenan.	The feudalism reaches to its end; social structures are reordered.
¿Cómo interactúan las estructuras sociales existentes con los impactos climáticos?	How do existing social structures interact with climate impacts?
Las estructuras sociales son a la vezobjeto y sujeto de gestión.	Social structures are simultaneouslyobject and subject of management.
Creo que las futuras generaciones evolucionarán sus propias estructuras sociales.	I believe future generations will evolve their own social arrangements.
No mencionó el sistema político o las estructuras sociales.	He didn't mention the political system or social structures.
Pueden separarnos continentes, culturas, estructuras sociales o también distancias históricas.	Continents, cultures, social structures or even historical distances may separate us.