estropear

to damage

Blaise Pascal: Se estropea el espíritu y el sentido conversaciones.	Blaise Pascal: It spoils the spirit and a sense conversations.
Se cree que el embarazo a menudo estropea la figura.	It is believed that pregnancy often spoils the figure.
La nieve no estropea nuestras cosechas ni anega nuestros campos.	The snow doesn't damage our crops or inundates our fields.
Este procedimiento es mejor confiarprofesional, como medios químicos estropea el pelo.	This procedure is better to entrustprofessional as chemicals spoils the hair.
La piel se estropea si no duermes de noche.	The skin goes bad if you don't sleep at night.
Si el niño estropea la propiedad, traten de tomar las medidas exactamente.	If the child spoils property, try to take measures accurately.
Si se queda mucho tiempo en un lugar, se estropea.	If it stays too long in one place, it goes bad.
¿Alguien recuerda qué le pasa a quien estropea nuestra seguridad?	Does anyone remember what happens to those who violate our security?
En este caso el gusto del caviar se estropea fuerte.	In this case taste of caviar strongly spoils.
Sí, y si eso se estropea, eso es por mí, también.	Yeah, and if that goes sideways, that's on me, too.
Como saben, cualquier celebración larga anualmente estropea las estadísticas sobre incendios.	As you know, any long celebrations annually spoil the statistics on fires.
El aspecto moral no estropea el corazón gameplay en absoluto.	Moral aspect doesn't spoil the core gameplay at all.
Incluso artificial, ya que estropea su suerte romántica.	Even artificial, because it spoils your romantic luck.
Un mal manejo de los botones, estropea la floración futura.	A mishandling of the buds spoils the future blossom.
Y este no es el lugar donde queremos que se estropea.	And this is not the place we want to break down.
Esa es la clase de actitud que estropea charlas como ésta.	That's exactly the kind of attitude that threatens talks like these.
El estrés te estropea todos los días de tu vida.	Stress can ruin every day of your life.
Granos en la cara estropea el estado de ánimo yhecho sentir incómoda.	Pimples on the face spoils the mood andmade to feel uncomfortable.
El pan también se estropea más rápidamente en la nevera.	Bread goes stale more quickly in the refrigerator.
Se estropea el espíritu y el sentido conversaciones.	It spoils the spirit and a sense conversations.