estremecedor

Popularity

1,500+ learners.

Desde ahí, la sensación y las vistas son realmente estremecedoras.	From there, the sensation and views are really breathtaking.
¡Prueba tus habilidades en estremecedoras pistas, rutas complicadas y más!	Test your skills on thrilling tracks, stunt road and more!
Las implicaciones de este impactante hecho son muy estremecedoras.	The implications of this shocking realization are quite staggering.
Esas revelaciones son de las más estremecedoras de los tiempos modernos.	These revelations are some of the most frightening in modern times.
Por último, nos llegan cifras estremecedoras de Irán.	Finally, shocking figures are reaching us from Iran.
Las consecuencias para la región y el mundo serían estremecedoras.	The consequences for the region and the rest of the world would be horrific.
Las cifras son estremecedoras y sin embargo Europa y sus gobiernos no reaccionan.	The numbers are shocking, and yet Europe and its governments seem distracted.
Pero las estremecedoras cifras parecen no sensibilizar los corazones del norte.	But these shocking figures do not seem to be softening hearts in the north.
Sus historias han sido estremecedoras.	Their stories have been heartrending.
Las cifras son simplemente estremecedoras.	The figures are just plain frightening.
Las primeras conclusiones fueron estremecedoras: el agente causal era efectivamente el virus del Ebola.	The first news was shocking: the causative agent was indeed the Ebola virus.
Las últimas estadísticas son estremecedoras.	The latest statistics are frightening.
Las fotos son estremecedoras.	The photos are shocking.
Y ellos fueron competitivos en esto: "Ingleses; sus tasas de enfermedades cardiovasculares son estremecedoras".	And they were competitive about this: "You pommies, your rates of heart disease are shocking."
Las leyendas metropolitanas que conciernen a Venecia son incontables, algunas de ellas muy estremecedoras.	The metropolitan legends concerning Venice cannot be counted, and some of them are really disturbing.
Todos hemos oído sin duda cifras estremecedoras; las hemos escuchado y debatido hoy.	No doubt everyone has heard astonishing figures - we have listened to and discussed these here today.
¿De los periodistas? ¿De la sociedad que solo consume noticias estremecedoras y morbosas?	But whose fault is it? Journalists do? What society consumes only shocking and morbid news?
Las noticias que nos llegaron de Nepal después del primero y más potente terremoto eran estremecedoras.	The news we were able to hear from Nepal after the first and most powerful earthquake were shocking.
Diría que es una cuestión apremiante estos días porque las cosas allá afuera son estremecedoras.	And I'd say this is a pressing question these days. Because things are pretty shocking out there.
Museo Ron Brown, donde podrás ver fotografías estremecedoras de guerras recientes por las que ha pasado este bello país.	Ron Brown Museum, where you can see shuddering photographs of recent wars that this beautiful country has gone through.