estrellar

¿Cuál es la idea de estrellar su tren en mi propiedad?
What's the idea of crashing your train on my property?
Está seguro de que Wall Street va a estrellar.
He is sure that Wall Street is going to crash.
Tienes que apagar eso o nos vamos a estrellar.
You have to turn it off or we're going to crash.
Y si crees en ello, te vas a estrellar muy duro.
And if you believe it, you're going to crash so hard...
Sabes que no se necesitan dos personas para estrellar un coche.
Doesn't take two people to crash a car, you know.
¿Quieres decir que nos vas a estrellar intencionadamente en el pantano?
You mean you're going to intentionally crash us into the swamp?
Escucha, voy a estrellar tu cabeza contra la pared.
Seriously, I'm going to put your head through a wall.
Nos vamos a estrellar en la fiesta de Frederik y Sasha.
We're going to crash Frederik and Sasha's party.
Van a estrellar el avión en las Torres Gemelas.
They're going to crash the plane into the World Trade Center.
Quizás se va a estrellar contra un árbol.
Maybe he's gonna drive that thing straight into a tree.
Ésta es una piedra que nada puede estrellar.
This is a rock, which nothing can shatter.
Bueno, siempre está intentando estrellar su avión.
Uh, well, he's always trying to crash his plane.
Es como estar en un avión que sabes que se va a estrellar.
It's like being on a plane that you know is gonna crash.
No más, no puedes bajarte del que se va a estrellar.
Not any more, you can't get off the ones that crash.
Lo único que sé es que nos acabamos de estrellar.
All I know is that we just crashed back there,
Mi avión no se va a estrellar.
My plane is not going to crash.
No hay planes de estrellar un avión.
There are no plans to bring a plane down.
Bueno, siempre está intentando estrellar su avión.
Uhwell, he's always trying to crash his plane.
No hay planes de estrellar ese avión.
There's no plan to crash the plane.
¡¿Cuál es la idea de estrellar su tren contra propiedad?!
What's the idea of crashing your train on my property?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS