estrechamente relacionado

Translator
Examples

El desarrollo de la tecnología de sellado está estrechamente relacionado al progreso industrial.	The development of sealing technology has long gone hand-in-hand with industrial progress.
Lagenandra es otro género estrechamente relacionado con el género Cryptocoryne.	Lagenandra is another genus closely related to the genus Cryptocoryne.
Arno Volkmar: Esto está estrechamente relacionado con nuestras estructuras organizativas.	Arno Volkmar: This is very closely related to our organizational structures.
Lagenandra es otro género estrechamente relacionado con del género Cryptocoryne.	Lagenandra is another genus closely related to the genus Cryptocoryne.
El destino de nuestros pueblos está estrechamente relacionado con su futuro.	The fate of our peoples is closely linked with its future.
Recuerda que el sistema Krama está estrechamente relacionado con el Trika.	Remember that the Krama system is closely related to Trika.
Este concepto está estrechamente relacionado con la creencia en la brujería.	This concept is closely linked to the beliefs in witchcraft.
Parece estar muy estrechamente relacionado con estos cambios.	It seems to be very closely connected with these changes.
Sin embargo, está más estrechamente relacionado con el bajo manchado morfológicamente.	However, it is more closely related to the spotted bass morphologically.
Los chacras (plexos): Cada chacra está estrechamente relacionado con una glándula endocrina.	Chakras (plexuses): each chakra relates closely to an endocrine gland.
El fichero active.times está estrechamente relacionado con el fichero active.	The active.times file is closely related to the active file.
El consumo de alcohol está estrechamente relacionado con las conductas violentas.	The use of alcohol is strongly linked to violent behavior.
El PBT está estrechamente relacionado con otros poliésteres termoplásticos.	PBT is closely related to other thermoplastic polyesters.
Está estrechamente relacionado con la innovación y el aprendizaje organizativo continuos.	It is closely related to continuous organizational learning and innovation.
Este objetivo está estrechamente relacionado con el mantenimiento de las zonas rurales.	That objective is closely related to the maintenance of rural areas.
Y esto está también estrechamente relacionado con la feminización de la pobreza.	This is also closely linked to the feminisation of poverty.
El casting también está estrechamente relacionado con la vida cotidiana.	Casting is also closely related to daily life.
El hecho de que el paganismo está estrechamente relacionado con la naturaleza.	The fact that paganism is closely associated with nature.
Un tema estrechamente relacionado con el desarrollo es el cambio climático.	An issue closely related to development is climate change.
Esto está estrechamente relacionado con el control de calidad.	This is closely related to the quality control.