estrechar

Popularity

2,500+ learners.

Esto permite que la sangre fluya alrededor del área estrechada.	This lets the blood flow around the narrowed area.
La mente de los bereanos no estaba estrechada por el prejuicio.	The minds of the Bereans were not narrowed by prejudice.
Esto pueden ser las formas de la espátula y la espátula estrechada.	It can be shapes of a shovel and the made narrower shovel.
Una persona bajo hipnosis es consciente, pero está estrechada y completamente dirigida al hipnotizador.	A person under hypnosis is conscious, but it is narrowed and completely directed to the hypnotist.
En algunos casos, también se necesita la colocación de un stent en la vena estrechada.	In some cases, stenting of the narrowed vein is also needed.
Que ±lochka se vea como presente, debe ser estrechada a la parte superior.	That the fir-tree looked as real, it has to be narrowed to top.
La espátula estrechada es algo medio entre las formas ovales y cuadradas de las uñas.	The made narrower shovel—it something average between oval and square shapes of nails.
Es posible que la arteria estrechada no permita que pase suficiente cantidad de sangre.	The narrowed artery may not let enough blood through.
Cuenta con una original manga tipo farol en el hombro y estrechada en la parte inferior.	It has an original lantern type sleeve on the shoulder and narrowed at the bottom.
La vena se conectará por encima y por debajo de la parte estrechada de la arteria.	The vein will be attached above and below the narrowed part of the artery.
Una radiografía de su abdomen mostrará si usted tiene alguna zona estrechada (estenosis), bloqueos u otros problemas.	An X-ray of your belly will show if you have any narrowed areas (strictures), blockages, or other problems.
Angiografía le da al médico una idea de la ubicación y la gravedad de los segmentos de arteria estrechada.	Angiogram gives the doctor a picture of the location and severity of narrowed artery segments.
Primeramente con lo años es estrechada la lista de los productos, que llaman la reacción alérgica a los niños.	Initially with age the list of products which cause allergic reaction in children is narrowed.
Cuando el catéter llega a la aorta, el especialista hincha el globo, dilatando el área estrechada.	When the catheter is in the aorta, the doctor inflates the balloon, expanding the narrow spot.
El catéter, que contiene un globo desinflado, se inserta en la válvula estrechada del corazón.	At the tip of the catheter is a deflated balloon that is inserted into the narrowed heart valve.
Una radiografía del abdomen mostrará si existe alguna zona estrechada, llamada estenosis, bloqueos u otros problemas.	An X-ray of the belly will show if there are any narrowed areas called strictures, any blockages, or other problems.
Una radiografía del abdomen mostrará si su hijo tiene alguna zona estrechada (estenosis), bloqueos u otros problemas.	An X-ray of the belly will show if your child has any narrowed areas (strictures), blockages (obstructions), or other problems.
Una radiografía del abdomen mostrará si su hijo tiene alguna zona estrechada (estenosis), bloqueos u otros problemas. Manometría anorrectal.	An X-ray of the belly will show if your child has any narrowed areas (strictures), blockages (obstructions), or other problems.
Estas dificultades suelen implicar la imposibilidad de pasar el alambre guía o el catéter de balón en los segmentos de arteria estrechada.	These difficulties usually involve the inability to pass the guide wire or the balloon catheter across the narrowed artery segments.
Se me ha asignado un pequeño espacio en un ángulo de la habitación, y me encuentro estrechada contra la pared.	I am assigned a little space in the corner of the room, and am packed up close to the wall.