estratagema

stratagem

Esto no es más que una estratagema, Su Señoría.	This is nothing more than a ploy, Your Honor.
Aún creo que puede ser algún tipo de estratagema.	Still think it may be some sort of a ruse.
Esa fue simplemente una estratagema para atraer a las personas ateas.	That was simply a device to attract the atheistic people.
Su estratagema duró tres años antes de ser descubierto.	Her stratagem lasted for three years before it was discovered.
Sin embargo, una estratagema - provocandoescándalo - muchos hombres son conscientemente.	However, such a ploy - to provokescandal - many men are consciously.
Sé que esto es solo una estratagema para mantenerme entretenida.	I know this is just a ploy to keep me distracted.
La estratagema fue suficiente para engañar a los hombres.	The ploy was enough to fool the men.
No es un invención, estratagema y descubrimiento nuevo de nuestra parte.	It is not a new invention, contrivance and discovery on our part.
¿Era solo una estratagema para conseguir a la chica?	Was that just a ploy to get the woman?
Xoza virus ataca el sistema a través de la astucia y estratagema también.	Xoza virus assaults your system through slyness and sleight also.
¡Todo era una estratagema para conseguir la cámara!	It was all a ruse to get the camera!
¿De verdad creías que tu pequeña estratagema iba a funcionar?	Did you really think your little ruse would work?
Corten los intermediarios; esa fue una estratagema para controlarte.	Cut out the middle man; that was a ploy to control you.
La estratagema, el juego libre Puzzle juegos en línea.	The Ploy, play free Puzzle games online.
Dijimos que esto no es una estratagema electoral.	We said above that this was not an election-year stratagem.
Protesto por esta estratagema porque es totalmente falsa.	I protest against this ploy because it is fundamentally untrue.
Pinter ha hablado de una estratagema diseñada para cubrir la desnudez del silencio.	Pinter has spoken of a stratagem designed to cover the nakedness of silence.
¿Le gustaría jugar conmigo una partida de estratagema?	Would you play me in a game of strategema?
Pero la eficacia de esta estratagema se había gastado.	But the virtue of his trick had worn out.
Rumba infección afecta a su sistema a través de la astucia y estratagema también.	Rumba infection hits your system through slyness and sleight also.