volar

Solo estoy volando por todo el lugar.	I'm just flying all over the place.
Soy un piloto... y no estoy volando	I am a pilot and I'm not flying.
Solo estoy volando por instinto aquí.	I'm just flying on instinct here.
Ya sabes que ahora no estoy volando.	You know I'm not flying at the moment.
Ya no estoy volando más.	I'm not flying any more.
Ahora no estoy volando.	I'm not flying right now.
De hecho, estoy volando a Boulder mañana para cumplir con Amy "IRL" para la primera vez, en la vida real.	I'm actually flying to Boulder tomorrow to meet Amy "I.R.L." for the first time, in real life.
Estoy volando regularmente de aquí para allá por todo el mundo.	I am regularly flying here and there all over the world.
Estoy volando como un cometa.	I am as high as a kite!
Siempre tengo ese sueño en el que estoy volando, ¿sabes?	I always have this dream where I'm flying, you know?
Siempre tengo ese sueño en el que estoy volando, ¿sabes?	I always have this dream where I'm flying, you know?
Es por eso que estoy volando esta misión.	That's why i'm flying this mission.
Es por eso que estoy volando por ahí ahora.	That's why I'm flying out there now.
A veces me gusta pretender que estoy volando.	Sometimes I like to pretend that I'm flying.
Bueno, como me muevo tan rápido, la gente cree que estoy volando.	Well, I move so fast, people think I'm flying.
Sí, estoy volando hacia allí mañana por la mañana.	Yes, I'm flying out tomorrow morning.
Bueno, supongo que estoy volando hacia atrás solo	Well, I guess I'm flying back alone.
La mayoría del tiempo estoy volando.	Most of the time I'm flying.
De hecho, estoy volando ahora mismo.	In fact, I'm flying in right now.
¡Oh, Dios mío estoy volando justo al lado de la manija.	Oh, my goodness. I am flying right off the handle.