estoy un poco confundida

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Espera, yo estoy un poco confundida desde antes.	Wait, I got a little bit mixed up before.
Como ya dije, Monjoronson, estoy un poco confundida acerca de esto yo misma.	Like I said, Monjoronson, I am a bit confused about it myself.
Entonces, estoy un poco confundida.	So, I am a little confused.
Blossom: estoy un poco confundida.	I'm a little confused.
Como iOS no suele realizar muchas tareas que requieren rendimiento multinúcleo, debo admitir que estoy un poco confundida, por lo que pasé mucho tiempo tratando de llegar al fondo de esto.	As iOS doesn't traditionally do a lot of tasks that require multicore performance, I'll admit to being a little confused. So I spent quite a bit of time trying to get to the bottom of them.
Estoy un poco confundida como,pila y lo que obtener.	I'm a little confused how to,stack and what to get.
Estoy un poco confundida sobre esto.	I'm a little confused, about this.
Estoy un poco confundida, es todo.	I get a little mixed up, that's all. Come on.
Estoy un poco confundida en este momento, pero escúchame como amigo.	I'm just a little messed up right now, but hear me out, as a friend.
No es que lo que importa, Estoy un poco confundida en eso es todo.	Not that that matters, I'm just a little confused on that is all.
Estoy un poco confundida con esto, Tom.	Well, gee, I'm kind of at a loss here, Tom.
Blossom: Estoy un poco confundida.	I am a bit confused.
Blossom: Estoy un poco confundida, porque pensé que era nuestro chakra de la Corona a través del cual entraban tales cosas.	I am a little confused, for I thought it was our Crown chakra through which such things entered?
Mujer 2: Estoy un poco confundida. Mujer 3: A mí me parecen como las cuadradas Hombre: Son… todo está en la apariencia.	Woman #2: I'm a little bit confused. Woman #3: They look like the squares to me. Man: They—Yeah, it's all in the appearance.
Estoy un poco confundida de como saber si estamos siguiendo la iniciativa del Senor al hacer buenas obras, o si las estamos haciendo por nuestra propia fuerza.	I'm a bit confused on how to know we are following the Lord's prompting in doing good works, or doing it in our own strength?