estoy seguro de que

I'm sure that

Harvey, no estoy seguro que esta sea la mejor idea.	Harvey, I'm not sure this is the best idea.
Sí, pero no estoy seguro que funcione una segunda vez.	Yes, but I'm not sure it will work a second time
No estoy seguro que Clark me perdone si se entera.	I'm not sure Clark would forgive me if he knew.
No estoy seguro que pueda ser considerado una historia.	I'm not sure it can be considered a story.
No estoy seguro que ese sea el mensaje que quiere enviar.	I'm not sure that's the message you want to send.
No estoy seguro que nuestra amistad fuera escrita en nuestras cartas.	I'm not sure friendship was ever written in our cards.
No estoy seguro que esto sea una buena idea.	I'm not sure this is such a good idea.
No estoy seguro que alguno de ellos haya visto algo.	I'm not sure if any of them actually saw anything.
Pero no estoy seguro que el general sea complaciente.	But I'm not sure the general would be accommodating.
Mire, no estoy seguro que su corazón esté en la marina	Look I'm not sure her heart is in the navy.
No estoy seguro que usted y Kevin se lleven bien.	I'm not sure you and Kevin will get along.
No estoy seguro que el trabajo policiaco sea para ti.	I'm not sure this police work is really for you.
Algunos días ni siquiera estoy seguro que es real.	Some days I'm not even sure it is real.
No estoy seguro que esta sea la mejor idea.	Now, I am not sure this is the best idea.
Mira, estoy seguro que fue solo uno de los actores.	Look, I'm sure it was just one of the actors.
Pero estoy seguro que tienen un profesional en el club.	But I'm sure they have a pro at the club.
Bueno, estoy seguro que el juez tomará eso en consideración.	Well, I'm sure the judge will take that into consideration.
Pero estoy seguro que sus amigos pueden cuidar de usted.	But I'm sure your friends can take care of you.
Y, estoy seguro que tienes un tesoro rebosante de preguntas.	So, I'm sure you have a treasure trove of questions.
Y yo estoy seguro que esta es la única manera.	And I am confident that this is the only way.