estoy sediento

I am thirsty

Todavía estoy sediento, ¿hay agua por aquí?	I'm still so parched, is there some water around?
No, todavía no estoy sediento.	No, I'm still not thirsty.
No, solo estoy sediento.	No, i'm just thirsty.
Ni siquiera estoy sediento.	I'm not even thirsty.
Cuando estoy sediento, empiezo a ver sangre en todos lados.	When I get thirsty, I start to see blood everywhere.
En especial cuando hay 48°C en el suelo y estoy sediento.	Especially when it's 120 degrees on the ground and I am thirsty.
Supongo que estoy sediento de un poco de ternura a veces.	I suppose I'm starved for a little tenderness sometimes.
Han pasado diez largos días, y estoy sediento.	It has been a long 10 days, and I am parched.
Me refiero a que estoy sediento y me duele la cabeza.	I'm saying that I am thirsty and my head aches.
Bueno, si no te importa, yo estoy sediento.	Then if you don't mind, I'm kind of thirsty.
Bueno, si me invitas, siempre estoy sediento.	Well, if you're buyin, I am always thirsty.
No, estoy sediento y cansado .	No, I'm parched and weary.
Dame una cerveza, estoy sediento.	Get me a beer, I'm thirsty.
Podría decírtelo, pero estoy sediento.	I could tell you, but I'm thirsty.
Ven y dame vida, vida abundante, estoy sediento de estar contigo.	Come give me life, abundant life, I thirst to be with Thee.
No sé por qué, pero estoy sediento.	I don't know why, but I've got quite a thirst on.
Y estoy sediento de ti.	And I'm thirsting for you.
Sabes, Daphne, estoy sediento.	You know, Daphne, I'm parched.
Oh, no estoy sediento de sangre, no.	Oh, I am not bloodthirsty.
Soy Richard, y estoy sediento.	I'm Richard and I'm thirsty.