estoy saliendo con alguien

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Eso es muy dulce, Charlie, pero estoy saliendo con alguien.	That's really sweet, Charlie, but I'm kind of seeing someone.
¿Acaso ellos saben que estoy saliendo con alguien nuevo?	Do they even know that I'm dating someone new?
Es muy dulce, pero estoy saliendo con alguien.	That's really sweet, but I'm sort of dating someone.
Erin, creo que sabes que estoy saliendo con alguien. Claro.	Erin, I think you know I've been dating someone.
Y además, estoy saliendo con alguien ahora.	And besides, I'm dating someone new now.
No es tu problema si estoy saliendo con alguien o no.	It is none of your business if I am dating or not.
Ahora te tiene a ti, y yo estoy saliendo con alguien, así que...	She's got you now, and I'm dating someone, so...
No estoy saliendo con alguien actualmente, pero...	I'm not seeing anyone currently, but...
Sigo adelante, me siento bien, hasta estoy saliendo con alguien nuevo.	I'm moving on, I feel good, I'm even dating someone new.
¿Está feliz porque estoy saliendo con alguien?	Is she happy that I'm seeing someone?
De hecho, estoy saliendo con alguien. ¿Sí?	Actually, I'm dating someone. Yeah?
Bueno, de hecho, estoy saliendo con alguien.	Well, actually, i've kind of been seeing someone.
Ya sabes, estoy saliendo con alguien.	You know, I am seeing someone.
Eso es... muy halagador, pero estoy saliendo con alguien más.	Oh, that is... very flattering, but I-I kind of like someone else now.
Porque ya estoy saliendo con alguien.	Because I'm already dating someone.
Me halagas, pero estoy saliendo con alguien.	I'm flattered, but I'm kinda seeing someone.
Mira, Nina, estoy saliendo con alguien.	Look, Nina, I'm seeing someone.
Y, además, estoy saliendo con alguien más.	And besides, I'm dating someone new now.
De hecho, estoy saliendo con alguien.	In fact, I'm seeing someone.
Preguntarás si estoy saliendo con alguien.	Because you're going to ask me if I'm dating.