retomar

Básicamente estoy retomando el trabajo donde él lo dejó prácticamente terminado.	I am essentially picking up the work where he left off, right at the conclusion.
Lo estoy retomando desde donde lo dejamos.	I'm picking up where we left off.
Finalmente en Buenos Aires estoy retomando con normalidad mis entrenamientos pensando en mis próximos objetivos.	Finally back to Buenos Aires i'm picking up with my training again and thinking of my next goals.
Con la primavera ahora en pleno apogeo, estoy retomando mi enfoque de investigación sobre las marmotas de la isla de Vancouver.	With spring now in full swing, I'm shifting my research focus back to the Vancouver Island marmots.
A pesar de las molestias, estoy retomando con todo el esfuerzo que puedo poner para poder llegar con todo.	Despite the pain, I am retaking all that I have to do with all the effort I can provide to get everything done.
Estoy retomando lo que me es más querido.	I'm taking back what's near and dear.
Estoy retomando algunas cosas.	So I'm getting back into some things.