estoy orgullosa de ti

Dictionary
Examples

Siempre has sido un buen chico, y estoy orgullosa de ti.	You've always been a good boy, and I'm proud of you.
¿Está bien si te digo que estoy orgullosa de ti?	Is it okay if I say I'm proud of you?
Solo estoy orgullosa de ti por querer ayudar a tu amiga.	I'm just proud of you for wanting to help your friend.
Pero eso no es nada nuevo porque siempre estoy orgullosa de ti, Jane.	But that's nothing new because I'm always proud of you, jane.
Bueno, por lo que valga, estoy orgullosa de ti.	Well, for what it's worth, I'm proud of you.
Lo que sea que hayas hecho, estoy orgullosa de ti.	Whatever it is you did, I'm proud of you.
A diferencia de mi frívolo hijo, yo estoy orgullosa de ti.	Well, unlike my flippant son, I am proud of you.
Para lo que valga, Gary, estoy orgullosa de ti.	For what it's worth, Gary, um, I'm proud of you.
Sí, estoy orgullosa de ti por afrontar esto.	Yeah, I'm proud of you for facing this.
No estoy orgullosa de ti, así que deja de pensarlo.	I am not proud of you, so stop fishing for it.
Hiciste lo que tenías que hacer, y... estoy orgullosa de ti.	You did what you had to do, and... I'm proud of you.
Pero nunca me hubiera perdido esto, estoy orgullosa de ti.	But I would never miss this. I'm so proud of you.
Sé lo que hiciste, y estoy orgullosa de ti.	I know what you did, and I'm... so proud of you.
No estoy orgullosa de ti, así que deja de pensarlo.	I am not proud of you, so stop fishing for it.
Quiero que sepas que estoy orgullosa de ti por hacer esto.	I want you to know i'm proud of you for doing this.
Sea lo que sea que hayas hecho estoy orgullosa de ti.	Whatever it is you did, I'm proud of you.
Hay cosas que podríamos haber hecho mejor pero estoy orgullosa de ti.	There are things we could've done better but I was proud of you.
Pero de veras, estoy orgullosa de ti, nena.	But for real, I'm proud of you, baby.
¿Sabes que estoy orgullosa de ti, Phillip?	You do know I'm proud of you, Philip?
Estás sirviendo a tu país, y estoy orgullosa de ti por eso.	You are serving your country, and I am proud of you for that.