negociar

Dile que no estoy negociando.	Tell him I'm not negotiating.
En realidad, todavía estoy negociando.	Actually, I'm still negotiating.
Y no estoy negociando.	And I'm not negotiating.
No, no estoy negociando drogas.	No, I'm not doing a drug deal.
Yo no estoy negociando.	I am not negotiating.
¿Qué pasa si actualmente estoy negociando un contrato de servicio y el OEM me dice que no puedo usar memorias de terceros?	What if I am currently negotiating a service contract and the OEM tells me I cannot use third party memory?
¿Sabía que estoy negociando una película basada en su vida?	You know I'm negotiating for a film based on his life?
Yo tengo dos y estoy negociando por una tercera.	I've got two of them and I'm negotiating for a third.
Yo tengo dos y estoy negociando por una tercera.	I've got two of them... and I'm negotiating for a third.
Jim, por última vez, no estoy negociando.	Jim, for the last time, I'm not trading.
Ahora, estoy negociando un trato realmente bueno.	Now, I've negotiated a really good deal.
Ok, estoy negociando la curva con el satnav.	OK, I 'm negotiating a curve by satnav.
En segundo lugar, en calidad de ponente estoy negociando la Directiva sobre sustancias químicas.	Secondly, I am negotiating the chemical directive as rapporteur.
Sí, lo estoy negociando ahora mismo.	Yeah, I'm negotiating this now.
Solo puedo hablar en nombre de los seis con los que estoy negociando.	I can speak only on behalf of the six with which I am negotiating.
No estoy negociando con el tipo indicado.	We're talking to the wrong guy.
Sabes, estoy negociando con lo poco que tengo, lo cual es 4 personas leales.	You know, i'm negotiating with what little i have, which is i got four loyal people.
Bien, estoy negociando en este momento.	I'm negotiating a deal on it.
¡Y cómo! Bien, estoy negociando en este momento.	Well, I'm negotiating it at the moment.
Esto es lo que rige nuestro enfoque y no lo que estoy negociando en estas conversaciones.	It is this that governs our approach, rather than something I am negotiating in these talks.