estoy muy orgulloso de ti

I'm very proud of you

Pero ahora que lo sé, estoy muy orgulloso de ti.	But now I know, I am very fond of you.
Mira... lo importante es que estoy muy orgulloso de ti.	Look... the point is, I'm really proud of you.
La verdad es que estoy muy orgulloso de ti.	The truth is, I really am so proud of you.
Tú padre aquí, estoy muy orgulloso de ti, hijo.	Your dad here, I'm mighty proud of you, son.
Quería decir que estoy muy orgulloso de ti.	I wanted to say that I'm very proud of you.
Pase lo que pase, estoy muy orgulloso de ti.	No matter what happens, I'm so proud of you.
Pero estoy muy orgulloso de ti, Danny.	But I am very proud of you, Danny.
Quiero que sepas que estoy muy orgulloso de ti.	I want you to know I'm very proud of you.
En ese caso estoy muy orgulloso de ti.	Well, in that case I'm very proud of you.
Quiero que sepas que estoy muy orgulloso de ti.	I want you to know I'm real proud of you.
Oh, y estoy muy orgulloso de ti.	Oh, and I'm very proud of you.
Bueno, yo también estoy muy orgulloso de ti, Stanley.	Well, I'm mighty proud of you too, Stanley.
Hijo, realmente estoy muy orgulloso de ti.	Son, I really am very proud of you.
Sátur, nada, que... estoy muy orgulloso de ti.	Sátur, it's nothing, just... I'm very proud of you.
No, estoy muy orgulloso de ti, hijo.	No, I am very proud of you, son.
Pero estoy muy orgulloso de ti, Chris.	But I'm really proud of you, Chris.
Y en realidad estoy muy orgulloso de ti.	And I really am so proud of you.
Y estoy muy orgulloso de ti, Max.	And I'm so proud of you, max.
Estaba pensando que estoy muy orgulloso de ti.	I was thinking I'm really proud of you.
Eres fuerte y sabio, Anakin, y estoy muy orgulloso de ti.	You are strong and wise, Anakin, and I am very proud of you.