montar

Pero de hecho, yo también estoy montando una fiestecilla.	But I'm actually throwing a get together, too.
Yo nunca estoy montando con usted.	I'm never riding with you.
Yo... no estoy montando ninguna escena.	I'm... I am not making a scene.
No estoy montando ninguna escena.	I'm not making a scene.
Oh, yo no estoy montando con usted?	Oh, I'm not riding with you?
¡Yo no estoy montando nada!	I'm not causing a scene!
¿Por qué crees que estoy montando una fiesta?	Why do you think I'm throwing a party?
Oh, crees que yo estoy montando esto, ¿verdad?	Oh, you think I'm fabricating this, do you?
Me excito cuando estoy montando mi bicicleta.	I get turned on when I am riding my bike.
Bien, entonces, por lo que te estoy montando.	Okay, so, so I'm riding you.
Yo estoy montando el escenario y estoy aquí.	I'm making the sets, and I'm there.
Yo estoy montando en ascensor.	I'm riding in an elevator.
No... yo... no me lo estoy montando con él.	Not do... I'm... I'm not doing him.
Supongo que estoy montando.	I guess I'm riding.
Él tiene que empezar a ganar carreras, y eso no va a pasar mientras yo lo estoy montando.	He needs to start winning races, and that's not gonna happen while I'm riding him.
Ni siquiera estoy montando.	I ain't even been riding.
No la estoy montando.	I'm not throwing a party.
Su verano, 1981, y estoy montando mi bicicleta antigua de ten-speed sobre el puente de Henderson en Lorain una noche.	Its summer, 1981, and I'm riding my old ten-speed bike over the Henderson Bridge in Lorain one night.
Algunos días los paso totalmente al aire libre – por ejemplo, si estoy montando un experimento o tomando medidas.	Some days I spend the whole day outside, for instance, if I'm setting up an experiment or taking measurements.
Lo llevo en mi longboard que estoy montando para llegar al tren que conecta el centro de Chicago!	I take it on my longboard as I am riding to get to the connecting train downtown Chicago!