estoy logrando
Present progressiveyoconjugation oflograr.

lograr

Significa que trato de sanar. Y lo estoy logrando.
It means that I'm trying to heal, and I am.
Sí, no estoy logrando nada.
Yeah, well, I'm not getting anywhere.
No estoy logrando nada.
I am not getting through.
No estoy logrando nada.
I'm not getting anywhere.
Es un trabajo en proceso, pero realmente lo estoy logrando.
It's a work in progress, but it's really getting there.
Cualquier cosa que estoy logrando es todo por la misericordia de Srila Prabhupada.
Whatever I am accomplishing is all by the mercy of Srila Prabhupada.
Me hace sentir que en verdad estoy logrando algo.
It makes me feel like I accomplish something.
Pero lo estoy logrando, ya sabes.
But I'm getting there, you know.
Sam, realmente lo estoy logrando esta vez.
Sam, I think I'm doing it this time.
No del todo, pero lo estoy logrando.
Not quite, but I'm getting there.
Creo que lo estoy logrando con ella.
I think I'm getting through to her.
Sigo estando un litro por debajo, pero lo estoy logrando.
I'm still a pint low, I think, but I'm getting there.
Es decir, solo hay una cosa que no estoy logrando con esta experiencia.
I mean, there's only one thing I'm not getting out of this experience.
No, no lo soy, pero lo estoy logrando.
No, I'm not, but I'm getting there.
No estoy logrando nada con esto.
I'm getting nowhere with this.
¿Qué es lo que estoy logrando?
To what is my life amounting?
Creo que no lo estoy logrando.
I don't think I'm pulling this off.
Yo dije: "Bueno, estoy logrando llamar su atención."
I said, "Good, I grabbed her attention."
Sí, lo estoy logrando.
Yeah, I'm getting there.
Al mismo tiempo que yo estoy logrando mi sueño, él está logrando su sueño también.
At the same time that I'm achieving my dream, he's achieving his dream as well.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS