lidiar

¿Dices que yo todavía estoy lidiando con esto de maneras diferentes?	You say I'm still dealing with it in different ways?
Todavía estoy lidiando con mis sentimientos por Joe.	I'm still dealing with my feelings for Joe.
Solo estoy lidiando con algunas cosas en el trabajo.	I'm just dealing with some stuff at work.
No estoy lidiando con eso aquí.	I am not dealing with that here.
Sí, solo estoy lidiando con... un problema.	Oh. Yeah, I'm just dealing with a... a situation.
Yo no estoy lidiando del bautismo infantil.	I am not dealing with infant baptism.
Solo estoy lidiando con esto.	I'm just dealing with this.
¿Ves con qué estoy lidiando?	You see what I'm working with here?
Solo estoy lidiando con todo lo que se me ha puesto por delante, eso es todo.	I'm just dealing with what's being presented to me, is all.
Aún estoy lidiando con...	I'm still dealing with, um...
Todavía estoy lidiando con la trágica e inesperada muerte de mi madre.	I am still dealing with the tragic, unexpected loss of my mother.
Necesito saber con lo que estoy lidiando, Sr. Benoit.	I need to know what I'm dealing with, Mr. Benoit.
Oh, sé exactamente con qué clase de hombre estoy lidiando.	I know exactly what kind of man I'm dealing with.
Gracias por preocuparte, pero estoy lidiando con eso.	Thanks for your concern, but I'm dealing with it.
Lo siguiente que sabes, es que estoy lidiando con una situación naranja.	Next thing you know, I'm dealing with an orange situation.
Primero tengo que determinar exactamente con qué estoy lidiando.	I have to determine exactly what I'm dealing with first.
Emocionalmente, aún estás— ¿Sabe con lo que estoy lidiando?	Emotionally, you're still you know what I'm dealing with?
Sabes que estoy lidiando con un montón de cosas en ese momento.	You know I'm dealing with a lot of stuff right now.
Gracias por preocuparte, pero estoy lidiando con eso.	Thanks for your concern, but I'm dealing with it.
Ahora mismo, estoy lidiando con ésto a mi manera.	Right now I'm dealing with this my way.