gastar

No estoy gastando mi tiempo.	I'm not wasting my time.
Me parece que estoy gastando los neumáticos.	I seem to be leaving most of your tires on the road.
Yo no estoy gastando contantemente.	I'm not constantly spending.
Entonces, estoy gastando mucho dinero en fans de Facebook.	So, I'm spending a lot of money on Facebook fans.
Siento que estoy gastando mi tiempo aquí.	I feel that I am wasting my time here.
El banco cree que estoy gastando demasiado.	The bank think I'm spending too much.
Le estoy gastando una broma a un amigo.	I'm just playing a prank on my buddy.
Sé que estoy gastando demasiado dinero.	I know I'm spending too much money.
De hecho, me estoy gastando una pasta en terapia por tu culpa.	I'm spending a fortune on therapy because of you.
No, estoy gastando nuestro dinero.	No, I'm spending our money.
¿Estas queriendo decir, que estoy gastando más de lo que gano?	You mean, like, I'm spending more than I'm making?
¿Cuánto estoy ganando y cuánto estoy gastando?	How much am I making and how much am I spending?
¡Ven aquí, estoy gastando la batería!	Get in there, I'm using up the battery!
No, estoy gastando nuestro dinero.	No, I'm spending our money.
Y debe superarlo, porque estoy gastando dólares.	And he needs to get over that, because I'm losing dollars, fast.
Me estoy gastando el dinero, pero no me importa.	I spend the money 'Cause I don't care
Y tenemos un déficit, también, porque estoy gastando el dinero necesario para ganar la guerra.	And we've got a deficit, as well, because I'm spending the money necessary to win the war.
Por lo tanto, he dicho que no hay manera estoy gastando $ 10 en el agua de espárragos.	So, I said there's no way I'm spending $10 on asparagus water.
Necesito saber dónde estoy gastando mi dinero y si ese dinero está dando sus frutos.	I need to know where I'm spending my dollars and whether that money is paying off.
Te estoy gastando la oreja.	I'm... I'm sorry. I'm talking your ear off.