flotar

Yo simplemente estoy flotando sobre esta cosa.	I'm just floating over this stuff.
Bueno, aún no estoy flotando	Well, I'm not floating yet.
Siento que estoy flotando en ese lugar.	I feel like I'm floating around in that place.
Sueño que estoy flotando en un lago.	I dream that I'm floating in a lake.
Desde donde yo estoy flotando no lo parece.	It doesn't look much like it from where I'm floating.
Sin embargo, estoy flotando, pero se sospecha que fluirá en este lugar.	Yet I am floating, but it is suspected that will flow at this location.
Y estoy flotando en el aire.	And I'm floating in the air
Porque cuando estoy con Uilton, parece que estoy flotando, ¿entiendes?	When I'm with Uilton, I'm in a state of grace, you know?
Cuando abro los ojos me doy cuenta de que no estoy flotando.	When I open my eyes I realise that I am not floating.
Ni siquiera estoy parado en algo, estoy flotando.	I'm not even on anything. I'm just floating.
Yo dije, 'Pero estoy flotando sin rumbo y me estoy muriendo.'	I remember saying, 'But I am floating away and I am dying.'
¿Por qué estoy flotando?	Why am I floating?
Creo que estoy flotando.	I think I'm floating.
Ahí voy, estoy flotando.	Oh, there I go, I'm floating away.
Siento que estoy flotando.	It feels like I'm floating.
Entonces, sin ninguna sensación de salir de mi cuerpo, estoy flotando en una niebla fris.	Then, without even any sensation of coming out of my body, I am floating in a grey mist.
Ve y diles que estoy flotando, ¿no ves?	Go tell them I'm floating away, obviously.
Baja) Mi cuerpo está aquí en la Tierra, pero yo estoy flotando (Chica, ¿qué sucede contigo?	Come back down) My body's here on Earth, but I'm floating (Girl, what's wrong with you?
Necesito algo que me recuerde que no estoy flotando sola en este mundo.	Well, sure. I need reminders that I'm not just floating in this world all by myself.
De repente, me sostiene por la mano derecha y estoy flotando sobre la Ciudad Dorada y puedo ver todo.	So all of a sudden he's holding me by his right hand, and I'm flying over the Golden City and I can see everything.