exagerar

No estoy exagerando, pueden consultar los documentos al respecto.	I'm not exaggerating; you can consult the documentation about it.
Lo juro, pediría la mitad del menú, no estoy exagerando.	I swear, he ordered half the menu. I'm not exaggerating.
Al hablar de estos linchamientos, no estoy exagerando nada.	In talking about these lynchings, I'm not exaggerating any of this.
No estoy exagerando, lo PUEDE llevar a decisiones destructivas para usted.	No, I am not exaggerating, it CAN lead to destructive choices.
No estoy exagerando, ya conoces mis alergias.	I'm not over reacting, you know my allergies.
Has estado fuera mucho tiempo, John, y no estoy exagerando.	You've been gone a long time, John. It's not such a stretch.
Estos son hechos. No estoy exagerando.	These are facts, I am not exaggerating.
Y no estoy exagerando - Yo era una azafata por un (gloriosamente divertido) años.	And I'm not exaggerating–I was a flight attendant for one (gloriously fun) year.
Yo no estoy exagerando para puntualizar algo que quiero decir.	I'm not exaggerating to make a point.
Vale, no estoy exagerando con esto.	Okay, I am not overreacting on this. Uh-huh.
No, no estoy exagerando para nada.	No, I'm not exaggerating at all.
Bueno, estoy exagerando porque adoro mi trabajo.	Which is totally overrated because I love my job.
Y cuando digo millones no estoy exagerando.	When I say millions I'm not even overexaggerating.
Y no estoy exagerando aquí.	And I'm not exaggerating here.
No estoy exagerando cuando digo que podría cambiar el curso de la guerra.	I'm not exaggerating when I say that it could change the course of the war.
Tienes razón, probablemente estoy exagerando.	You're right, I'm probably just overreacting.
No estoy exagerando en absoluto.	I'm not exaggerating at all.
Lo juro, pediría la mitad del menú, no estoy exagerando.	I swear he ordered half the menu.
Y no estoy exagerando - Yo era una asistente de vuelo por un (gloriosamente divertido) años.	And I'm not exaggerating–I was a flight attendant for one (gloriously fun) year.
Y no estoy exagerando - yo era asistente de vuelo por un (gloriosamente divertido) años.	And I'm not exaggerating–I was a flight attendant for one (gloriously fun) year.