encontrar

Pero la verdad es, que aún estoy encontrando mi camino.	But the truth is, I'm still finding my footing.
Parece que estoy encontrando constantemente razones para elogiarte.	It seems I'm constantly finding reasons to compliment you.
Yo no estoy encontrando lo que estoy buscando aquí.	I'm not finding what I'm looking for here.
Ana, no estoy encontrando la dirección del restaurante.	Ana, I can't find the restaurant's address.
Sí, no estoy encontrando ninguna huella.	Yeah, I'm not finding any prints.
Bueno, no estoy encontrando nada.	Well, I'm not finding anything.
Sí, estoy comparándoles en estos instantes, pero no estoy encontrando ningún número en común.	Yeah, I'm cross-referencing them right now, but I'm not getting any numbers in common.
No estoy encontrando nada.	I'm not picking up anything.
Yo amo a mi hermano, por supuesto, y apenas estoy encontrando maneras de demostrarle que lo amo.	I love my brother, of course, and I'm barely finding ways to show him that I love him.
Lo estoy encontrando muy difícil practicar la vida de celibato.	I am finding it very difficult to practice a life of celibacy.
Entonces estoy encontrando dificultad ahora que soy un devoto.	So I am finding difficulty now that I am a devotee.
Pedro comprendo que estoy encontrando a esas personas por un propósito.	But understand that I am meeting these people for a purpose.
Creo que están tratando de acceder a lo que estoy encontrando.	I think they're trying to access what I'm finding.
¿Por qué estoy encontrando a mí mismo así que atraído por esta mujer?	Why am I finding myself so attracted to this woman?
Debo decir que le estoy encontrando muy de mi gusto.	I'm finding it greatly to my taste, I must say.
Estoy buscando evidencia que soporte esto, y la estoy encontrando.	I am looking for evidence that supports this and am finding it.
Mírame, estoy encontrando una manera de hacer lo que me gusta.	Look at me, I'm finding a way to do what I love.
Bueno, me estoy encontrando un nuevo abogado.	Well, I'm finding a new attorney.
No, me estoy encontrando muy estimulante, en realidad.	No, I'm finding it quite exhilarating, actually.
Me estoy encontrando con la misma historia, jefe.	I'm getting the same story, boss.