estoy en España

I'm in Spain

Sin embargo, no estoy en España para resarcirme de ese error.	However, I am not in Spain to make amends for that mistake.
Mi nombre es Janeth. Soy Colombiana pero estoy en España.	My name is Janeth. I am Colombian but I am in Spain.
¡No estoy en España o Sri Lanka!	I'm not in Spain or Sri Lanka!
Solo te recuerdo que estoy en España esta semana.	I'm just reminding you I'm in Spain this week.
¡No estoy en España o Sweden!	I'm not in Spain or Sweden!
Ya estoy en España y todo es tan luminoso que te duelen los ojos.	Now I'm in Spain and everything is so bright it hurts your eyes.
No, aún estoy en España.	No, I'm still in Spain.
¡No estoy en España o Slovenia!	I'm not in Slovakia or Slovenia!
Estoy en España por motivos un tanto difíciles y debo irme ya.	I am in Spain on some difficult matters and I must go.
Muchas veces, cuando estoy en España, encuentro aspectos desagradables de mi misma.	Usually, when I am in Spain, I encounter an unpleasant aspect of myself.
Miren, estoy en España.	Look, I'm in Spain.
Salvo cuando estoy en España.	Except, maybe when I'm in Spain.
No sé nada, estoy en España.	I didn't get this. I'm in Spain.
No, se ve bien. Solo te recuerdo que estoy en España esta semana.	I'm just reminding you I'm in Spain this week.
¿Que si yo estoy en España?	Am I in Spain?
Miren, ¡estoy en España!	Look, I'm in Spain.
Yo no estoy en España.	No, I'm not in Spain!
Este es la introducción oficial de Penistone FM (como yo estoy en España ahora mismo no puedo ver el video, pero si vosotros sí, ya me contaréis.	This is the official write-up for Penistone FM (unfortunately I can't watch the video here in Spain but if you do, tell me what it's like.
Cuando estoy en España, tengo la sensación de estar en sintonía con el universo, y cuando vuelvo a mi casa en Holanda, siento que estoy más conectada con la tierra.	When I am in Spain, I have the feeling of being attunedto the greater universe, and when I return to my house in the Netherlands, I feel that I am grounding.
Estoy en España y estaré de vuelta en casa el mes que viene.	I am in Spain and will be back home next month.